Five.Bolt.Main — Broken Compass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five.Bolt.Main adlı sanatçının "Broken Compass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I try to find my way, this broken compass seems to lead so much further away
To live and breath another day, to see the things that I have seen,
only a few of us may
Reap the rewards of life, so much is missing or mistaken, so much doesn’t seem
right
Please guide me through this maze, engulfed by the gutters, trapped in this haze
So sick of this mess I’m in, far away from all the people that they really want
me to be
When did this road begin, things are getting worse it’s almost to the point
where I can not see
That there’s more to life, so much is questioned in what’s written,
so it may seem
Shackled in so many ways, engulfed in the storm, trapped in this haze
This compass leads me away
If you heard all the sounds, would you lift me off the ground?
Would you guide me through the rain?
So wipe my eyes and scratch my head, I can only see a couple feet in front of my face
Why don’t you turn on a light instead, this kind of travesty seems to just pull
me away
This compass isn’t working, my sails are slowly turning
This compass isn’t working, it’s slowly leading me away
This compass leads me away
If you heard all the sounds, would you lift me off the ground?
If you’d just turned around, and believe in what you’ve found,
Will you guide me through the rain
Through the rain
Şarkı sözü çevirisi
Yolumu bulmaya çalışırken, bu kırık pusula çok daha uzağa gidiyor gibi görünüyor
Başka bir gün yaşamak ve nefes almak, gördüğüm şeyleri görmek,
sadece birkaçımız olabilir
Hayatın ödüllerini toplayın, çok fazla eksik ya da yanlış, çok fazla görünmüyor
sağ
Lütfen beni bu labirentte yönlendirin, oluklar tarafından yutuldu, bu pusun içinde sıkışıp kaldı
Bu karmaşadan çok sıkıldım, gerçekten istedikleri tüm insanlardan çok uzaktayım
ben olmak
Bu yol başladı, işler kötüye gitti ne zaman neredeyse noktasına geldi
nerede göremiyorum
Hayatta daha fazlası var, yazılanlarda çok şey sorgulanıyor,
öyle görünebilir
Pek çok yönden zincirlenmiş, fırtınaya sarılmış, bu pusun içinde sıkışıp kalmış
Bu pusula beni uzaklara götürüyor
Tüm sesleri duysaydın, beni yerden kaldırır mıydın?
Yağmurda bana rehberlik eder misin?
Bu yüzden gözlerimi Sil ve kafamı kaşı, yüzümün önünde sadece birkaç ayak görebiliyorum
Neden bunun yerine bir ışık açmıyorsun, bu tür bir Travesti sadece çekiyor gibi görünüyor
ben uzakta
Bu pusula çalışmıyor, yelkenlerim yavaş yavaş dönüyor
Bu pusula çalışmıyor, yavaş yavaş beni uzaklaştırıyor
Bu pusula beni uzaklara götürüyor
Tüm sesleri duysaydın, beni yerden kaldırır mıydın?
Eğer arkanı dönseydin ve bulduklarına inansaydın,
Yağmurda bana rehberlik edecek misin
Yağmurda