Flame — Tonight (All of Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flame adlı sanatçının "Tonight (All of Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I just wanna be, I just wanna be Closer to Your heart, You will find me there
Everything I am, it’s because of You
It’s because of You, and now, we sing
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, I let go of everything
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, tonight, tonight
I give You all of me Let’s pray
Dear Father in the name, of Your holy Son
I desire like Jesus, prayed for us to be one
I desire to give, I desire to serve
I desire to love, others with more than my words
Bless me to be humble, bless me to be meek
I want to be a joy, when people come around me Give me a gentle spirit, bless me to be content
Please keep me from my sin, let me quickly repent
Please give me discipline, give me self-control
To know when to stop, and when to say no Make me a bold witness, please remove fear
Replace it with faith, pour out Your spirit here
Fill me up Lord, let me overflow
Let me overdose, make me holy, keep me close
I want to give it all, until there’s none left
But I can’t be too given, look at Your Son’s death
Oh, I just wanna be, I just wanna be Closer to Your heart, You will find me there
Everything I am, it’s because of You
It’s because of You, and now, we sing
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, I let go of everything
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, tonight, tonight
I give You all of me
I can see You talking to high priest, Peter just denied You
For the second time, one more time he will deny You
One of the officers smacked You in the face,
But he didn’t understand that You were actually grace
But the people would rather see the release of a thief,
Than to know forgiveness and be with the Prince of Peace
And as they screamed for Pilate to crucify You,
I hear my own voice because every day I deny You
But yet You still bore the cross on Your vertebrae, walking to Golgotha
What a display of grace
I see Your weakened body beaten, can’t keep me from crying
Your cross was very heavy, they gave it to Simon
Then You were crucified, they divided Your clothes
Like the Scriptures prophesied, You died and You rose
Two thousand years ago, slaughtered on the tree
You gave all of You, I’m giving all of me Oh, I just wanna be, I just wanna be Closer to Your heart, You will find me there
Everything I am, it’s because of You
It’s because of You, and now, we sing
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, I let go of everything
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, tonight, tonight
I give You all of me This I pray Lord, to be like Abraham
Ready to give it all, my only son as the lamb
Ready to sacrifice, everything if You ask
Because nothing is mine, not this life that I have
Everything I own, oh Lord is a gift
So who am I, to hold it with a firm grip
I give You my talent, I give You my time
I give You my eyes, I give You my mind
Oh, I just wanna be, I just wanna be Closer to Your heart, You will find me there
Everything I am, it’s because of You
It’s because of You, and now, we sing
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, I let go of everything
Tonight, I’m giving You all of me Tonight, tonight, tonight
I give You all of me
Şarkı sözü çevirisi
Oh, sadece olmak istiyorum, sadece kalbine daha yakın olmak istiyorum, beni orada bulacaksın
Olduğum her şey senin sayende.
Senin sayende ve şimdi şarkı söylüyoruz
Bu gece, sana her şeyi veriyorum bu gece, her şeyi bırakıyorum
Bu gece, bu gece, bu gece, bu gece, bu gece
Sana hepimi veriyorum. dua edelim.
Kutsal oğlun adına Sevgili babamız.
İsa gibi arzuluyorum, bizim için dua ediyorum
Vermek istiyorum, hizmet etmek istiyorum
Sevmek istiyorum, başkalarını sözlerimden daha fazlası ile
Mütevazi olmamı korusun, korusun Ezik olmamı
Bir sevinç olmak istiyorum, insanlar etrafımda geldiğinde bana nazik bir ruh ver, beni memnun etmek için korusun
Lütfen beni günahımdan uzak tut, çabucak tövbe etmeme izin ver
Lütfen bana disiplin ver, bana kendini kontrol et
Ne zaman duracağımı ve ne zaman hayır diyeceğimi bilmek beni cesur bir tanık yap, lütfen korkuyu Kaldır
Onu inançla değiştir, ruhunu buraya dök
Beni doldur Tanrım, taşmama izin ver
Aşırı doz almama izin ver, beni kutsal yap, beni yakın tut
Hepsini vermek istiyorum, ta ki kimse kalmayana kadar.
Ama bana çok fazla verilemez, oğlunun ölümüne bak
Oh, sadece olmak istiyorum, sadece kalbine daha yakın olmak istiyorum, beni orada bulacaksın
Olduğum her şey senin sayende.
Senin sayende ve şimdi şarkı söylüyoruz
Bu gece, sana her şeyi veriyorum bu gece, her şeyi bırakıyorum
Bu gece, bu gece, bu gece, bu gece, bu gece
Sana hepimi veriyorum.
Baş rahiple konuştuğunu görebiliyorum, Peter seni reddetti.
İkinci kez, bir kez daha seni inkar edecek
Memurlardan biri yüzüne şaplak attı.,
Ama aslında grace olduğunu anlamadı.
Ama insanlar bir hırsızın serbest bırakılmasını görmeyi tercih ederdi,
Affedilmeyi bilmek ve barış Prensi ile birlikte olmak
Ve Pilatus'un seni çarmıha germesi için çığlık attıklarında,
Kendi sesimi duyuyorum çünkü her gün seni reddediyorum.
Ama yine de Golgotha'ya doğru yürürken omurlarında bir haç taşıyorsun.
Ne bir lütuf gösterisi
Zayıflamış bedeninin dövüldüğünü görüyorum, ağlamamı engelleyemiyorum
Haçınız çok ağırdı, Simon'a verdiler.
Sonra çarmıha Gerildin, elbiselerini böldüler.
Kutsal kitapların kehanetinde olduğu gibi, öldün ve yükseldin
İki bin yıl önce, ağaçta katledildi
Her şeyi verdin, her şeyi veriyorum, Oh, sadece olmak istiyorum, sadece kalbine daha yakın olmak istiyorum, beni orada bulacaksın
Olduğum her şey senin sayende.
Senin sayende ve şimdi şarkı söylüyoruz
Bu gece, sana her şeyi veriyorum bu gece, her şeyi bırakıyorum
Bu gece, bu gece, bu gece, bu gece, bu gece
Hepinize bunu veriyorum, Rab, İbrahim gibi olmak için dua ediyorum
Her şeyi vermeye hazır, kuzu gibi tek oğlum
Kurban için her şey hazır sorarsan
Çünkü hiçbir şey benim değil, sahip olduğum bu hayat değil
Sahip olduğum her şey, Tanrım, bir armağan
Kim olduğumu çok sıkı tutun bu kadar
Sana yeteneğimi veriyorum, sana zaman veriyorum
Sana gözlerimi veriyorum, sana aklımı veriyorum
Oh, sadece olmak istiyorum, sadece kalbine daha yakın olmak istiyorum, beni orada bulacaksın
Olduğum her şey senin sayende.
Senin sayende ve şimdi şarkı söylüyoruz
Bu gece, sana her şeyi veriyorum bu gece, her şeyi bırakıyorum
Bu gece, bu gece, bu gece, bu gece, bu gece
Sana hepimi veriyorum.