Flamin' Groovies — Teenage Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flamin' Groovies adlı sanatçının "Teenage Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a monster
Got a revved-up teenage head
Teenage monster
California born and bred
Half a boy and half a man
I’m half at sea and half on land, oh my
Bye-bye
Got a woman
She’s my hopped-up high-school queen
She’s my woman
She’s a teenage love machine
She knows how to turn me on
And get me high and get it on and on
Yeah, she does
When you see me
Better turn your tail and run
'Cause I’m angry
And I’ll mess you up for fun
I’m a child of atom bombs
And rotten air and Vietnams, I’m you
You are me
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir canavarım
Revved-up genç bir kafa var
Genç canavar
California doğdu ve büyüdü
Yarım erkek ve yarım erkek
Yarı denizde, yarı karada, Aman Tanrım.
Güle güle
Bir kadın
O benim Zıplayan lise kraliçem.
O benim kadınım
O bir genç aşk makinesi
Beni nasıl tahrik edeceğini biliyor.
Ve beni uçurun ve devam edin ve devam edin
Evet, Evet öyle
Beni gördüğünde
Kuyruğunu Çevir ve koş
Çünkü ben sinirli
Ve eğlenmek için seni mahvedeceğim
Ben atom bombalarının çocuğuyum.
Ve çürümüş hava ve Vietnamlar, ben senim
Beni sen