Flatbush Zombies — Trade-Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flatbush Zombies adlı sanatçının "Trade-Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s that work hard, play hard
Make you quit that day job
I smoked so much this year we couldn’t even take a day off
I plan to take a trip
Want the money how it’s spent
I just re-up
Plus I just payed my phone and the rent
Hey, it’s lit
Call my partners up, we going up, you slowing up I never judge, we do indulge
In truth I never touch this stuff
One puff of that fluffy stuff, shit hit me like a sucker punch
Side effects include mass paranoia plus the cotton mouth
Down another bottle with my niggas
Before this was a movie we pictured us living bitter
And I forgive 'em, whatever, whatever
Telling me different
Nothing is given without sacrifices
Something is close to niggas to chill with
Pray for the children
The government spiking penicillin
And lord willin'
We all live to be 20 million
Outcome infinite dawg, where is the ceiling?
Cause five years ago we came to be without disappearing
It’s that work hard, play hard
Make you quit that day job
I smoke so much this year we couldn’t even take a day off
I plan to take a trip
Want the money how it’s spent
I just re-up
Plus, I just payed my phone and the rent
It’s that work hard, play hard
I just got a blow job
Smoke so much this year we couldn’t even take a day off
Twenty something years, I never had a fucking day job
Never ask for truth, it’s what expected, it’s a trade-off
Real nigga shit, getting money bound to flip
Now turned on like I’m the shit
Bitch I told you how it gets
It’s that mix, ain’t rap long
Rap, puffing an hour
I’m in a all black top, strapped like
So I can go top speed
While the blink is on Screaming «Fuck the world»
Lion king is gone
Who am I? Who am I?
Handsome guy, my niggas with a patch in my eye
Please, turn up the headphones I speak the value
I pray for freaks, outcome
Choke, choke and choke
We just need your vocal
So this is the future, ain’t what your used
Four years ago I was poorer than you are
Trapped in the lobby in the back of a U-haul
It’s that work hard, play hard
I just got a blow job
Smoke so much this year we couldn’t even take a day off
Twenty something years, I never had a fucking day job
Never ask for truth, it’s what expected, it’s a trade-off
It’s that work hard, play hard
Make you quit that day job
I smoke so much this year we couldn’t even take a day off
I plan to take a trip
Want the money how it’s spent
I just re-up
Plus, I just payed my phone and the rent
This that work hard, play hard
Rest in peace to Trayvon
Did so much different drugs this year I’m feeling so amazing
LSD them potent doses smoking 'til I take off
Two freaks, one Meech, that’s an even trade-off
Rosemary’s baby the hand I rock my cradle to the grave
I had six exorcisms this year alone and I feel the same
I’m high and sleep deprived, having nightmares while I’m still awake
40 ounce, sipper, until my liver give away
I think I lost my mind and, I’m willing to trade my soul if you can find it An even exchange I’m young and deranged
All these drugs in my body
Rawer than the kilo under my granddaddy pillow
Kill a cop, la-la-laugh, reload, ha-ha-ha
Drop plastics, we now laugh at you niggas
I average 50, I don’t feel the need to pass to you niggas
Roll up the sticky, young irrational nigga
Don’t throw stones, unless your crib is shatter proof nigga
A headshot, now let’s see if you splatter-proof nigga
It’s that work hard, play hard
Make you quit that day job
I smoke so much this year we couldn’t even take a day off
I plan to take a trip
Want the money how it’s spent
I just re-up
Plus, I just payed my phone and the rent
It’s that work hard, play hard
I just got a blowjob
Smoke so much this year we couldn’t even take a day off
Twenty something years, I never had a fucking day job
Never ask for truth, it’s what expected, it’s a trade-off
This that work hard, play hard
Rest in peace to Trayvon
There is so much different drugs this year
I’m feeling so amazing
LSD, them potent doses
Smoking 'til I take off
Two freaks, one Meech, that’s an even trade-off
Şarkı sözü çevirisi
Zor bir iş, zor bir oyun
O gün işten ayrılmanı sağla.
Bu yıl o kadar çok sigara içtim ki bir gün bile izin alamadık.
Bir yolculuğa çıkmayı planlıyorum.
Parayı nasıl harcandığını ister misin
Ben sadece yeniden
Ayrıca telefonumu ve kiramı ödedim.
Hey, yanıyor.
Ortaklarımı Ara, Yukarı çıkıyoruz, yavaşlıyorsun, asla yargılamıyorum, gerçekten şımartıyoruz
Gerçek şu ki, bu şeylere asla dokunmam.
Bu kabarık şeyden bir puf, bok bana enayi yumruğu gibi vurdu
Yan etkiler arasında kitlesel paranoya ve pamuklu ağız bulunur
Zencilerimle başka bir şişe aşağı
Bu filmden önce, acı yaşadığımızı hayal ettik
Ve onları affediyorum, her neyse, her neyse
Bana farklı bir şey söyle
Fedakarlık olmadan hiçbir şey verilmez
Zencilerle rahatlamak için yakın bir şey var
Çocuklar için dua et
Hükümet penisilin çiviledi
Ve tanrı bilir
Hepimiz 20 milyon olmak için yaşıyoruz
Sonuç sonsuz dostum, tavan nerede?
Çünkü beş yıl önce kaybolmadan geldik.
Zor bir iş, zor bir oyun
O gün işten ayrılmanı sağla.
Bu yıl o kadar çok sigara içiyorum ki bir gün bile izin alamıyoruz
Bir yolculuğa çıkmayı planlıyorum.
Parayı nasıl harcandığını ister misin
Ben sadece yeniden
Ayrıca, telefonumu ve kiramı ödedim.
Zor bir iş, zor bir oyun
Sadece oral seks yaptım
Bu yıl o kadar çok sigara içtik ki bir gün bile izin alamadık
Yirmi bir yıl, hiç bir gün işim olmadı
Asla gerçeği sorma, beklenen şey bu, bir uzlaşma
Gerçek zenci bok, para almak çevirmek için bağlı
Şimdi ben bok gibi açık
Orospu ben told sen nasıl o gets
Bu karışım, rap uzun değil
Rap, bir saat şişirme
Tamamen siyah bir üstteyim, sarılı gibi
Bu yüzden en yüksek hızda gidebilirim
Göz kırpması çığlık atarken «dünyayı siktir et»
Aslan Kral gitti
Ben kimim? Ben kimim?
Gözümde bir yama ile yakışıklı adam, benim zenciler
Lütfen kulaklıkları aç, ben değerden bahsediyorum
Ucubeler için dua ediyorum, sonuç
Choke, choke ve choke
Sadece vokaline ihtiyacımız var.
Yani bu gelecek, senin kullandığın şey değil
Dört yıl önce senden daha fakirdim.
Bir U-haul arkasında lobide sıkışıp
Zor bir iş, zor bir oyun
Sadece oral seks yaptım
Bu yıl o kadar çok sigara içtik ki bir gün bile izin alamadık
Yirmi bir yıl, hiç bir gün işim olmadı
Asla gerçeği sorma, beklenen şey bu, bir uzlaşma
Zor bir iş, zor bir oyun
O gün işten ayrılmanı sağla.
Bu yıl o kadar çok sigara içiyorum ki bir gün bile izin alamıyoruz
Bir yolculuğa çıkmayı planlıyorum.
Parayı nasıl harcandığını ister misin
Ben sadece yeniden
Ayrıca, telefonumu ve kiramı ödedim.
Bu çok çalışıyor, çok oynuyor
Trayvon'a huzur içinde yatın
Bu yıl çok farklı ilaçlar yaptım çok harika hissediyorum
LSD onları güçlü dozlar sigara 'til I take off
İki ucube, bir Meech, bu eşit bir takas
Rosemary'nin bebeği el beşiğimi mezara sallıyorum
Sadece bu yıl altı şeytan çıkarma yaptım ve aynı şeyi hissediyorum
Kafam iyi ve uykum yok, hala uyanıkken kabuslar görüyorum
40 ons, sipper, karaciğerim verene kadar
Sanırım aklımı kaybettim ve ruhumu takas etmeye hazırım, Eğer onu eşit bir değişim bulabilirsen, genç ve dengesizim.
Vücudumdaki tüm bu ilaçlar
Büyükbabamın yastığının altındaki kilodan daha Rawer
Bir polisi öldür, la-la-gül, yeniden yükle, ha-ha-ha
Plastikleri bırak, şimdi size gülüyoruz zenciler
Ortalama 50 yaşındayım, size geçmek zorunda hissetmiyorum zenciler
Yapışkan, genç irrasyonel zenciyi yuvarlayın
Beşiğin kırılmaya karşı dayanıklı bir zenci olmadıkça taş atmayın
Bir headshot, şimdi sıçramaya dayanıklı bir zenci olup olmadığını görelim
Zor bir iş, zor bir oyun
O gün işten ayrılmanı sağla.
Bu yıl o kadar çok sigara içiyorum ki bir gün bile izin alamıyoruz
Bir yolculuğa çıkmayı planlıyorum.
Parayı nasıl harcandığını ister misin
Ben sadece yeniden
Ayrıca, telefonumu ve kiramı ödedim.
Zor bir iş, zor bir oyun
Sadece bir oral seks var
Bu yıl o kadar çok sigara içtik ki bir gün bile izin alamadık
Yirmi bir yıl, hiç bir gün işim olmadı
Asla gerçeği sorma, beklenen şey bu, bir uzlaşma
Bu çok çalışıyor, çok oynuyor
Trayvon'a huzur içinde yatın
Bu yıl çok farklı ilaçlar var
Çok harika hissediyorum
LSD, güçlü dozlar
Çıkarana kadar sigara içiyorum.
İki ucube, bir Meech, bu eşit bir takas