Flatfoot 56 — Bright City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flatfoot 56 adlı sanatçının "Bright City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been said that a little man can move mountains
If his faith is as big as a mustard seed
But I know that in this life it’s hard
To believe in the little things that we can not see
In this land in the city of broad shoulders
In the right part of town that we call the south side
In the midst of the railway cars
The bloody streets the endless bars
We strive to see a change in our minds and hearts
Dark city bright lights underneath the city light
Dark city bright lights tonight
In my home where the neighborhoods are distant
Where the pain of the past is remembered so vividly
But I pray for the day when we turn the page be on our way
And remember that we will bleed all the same
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir adamın Dağları yerinden oynatabileceği söylenir.
Eğer inancı bir hardal tohumu kadar büyükse
Ama biliyorum ki bu hayatta çok zor
Göremediğimiz küçük şeylere inanmak
Geniş omuzlu bir şehirde bu topraklarda
Güney yakası dediğimiz şehrin sağ tarafında.
Tren vagonlarının ortasında
Kanlı sokaklar sonsuz barlar
Aklımızda ve kalplerimizde bir değişiklik görmek için çalışıyoruz
Karanlık şehir Şehir ışığının altında parlak ışıklar
Karanlık şehir bu gece parlak ışıklar
Mahallenin uzak olduğu evimde
Geçmişin acısı çok canlı bir şekilde hatırlanır
Ama sayfayı çevirdiğimiz gün için dua ediyorum.
Ve unutmayın ki hepimiz aynı şekilde kanayacağız