Flatfoot 56 — Same ol Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flatfoot 56 adlı sanatçının "Same ol Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the same old story
I was young, I was naive
And I was dumb, my pops said stand
But then I ran into the trap of Satan’s plan
And the dog that spread those lies
And with those lies I ran
Just like the water reflects the face
So the heart reflects the man
I was a wreck doped up and drugged
Against my chains I would have tugged
But then He saved me called me His one
And to the Father I became a son
And the dog that spread those lies
And with those lies I ran
Just like the water reflects the face
So the heart reflects the man
On that hill upon a tree
Hung a man who died for me As He hung there about to die
I saw the water pour from His side
He said, «My son, your sins are vast
But they are gone now, thrown to the past
Walk with me now boy, through fields of green
In this pool of water your face I’ve seen»
Now it’s the same great story
I was young, I was naive and I was dumb
But then He saved me, called me His one
And to the Father I became a son
And the dog that spread those lies
And with those lies I ran
Just like the water reflects the face
So the heart reflects the man
Şarkı sözü çevirisi
Bu aynı eski hikaye
Gençtim, saftım
Ve ben aptaldım, babam ayağa kalk dedi
Ama sonra şeytanın planının tuzağına düştüm.
Ve bu yalanları yayan köpek
Ve bu yalanlarla koştum
Tıpkı suyun yüzü yansıttığı gibi
Yani kalp insanı yansıtıyor
Sarhoş ve uyuşturulmuş bir enkazdım.
Zincirlerime karşı çekiştirirdim
Ama sonra beni kurtardı ve bana onun adamı dedi.
Ve baba için bir oğul oldum
Ve bu yalanları yayan köpek
Ve bu yalanlarla koştum
Tıpkı suyun yüzü yansıttığı gibi
Yani kalp insanı yansıtıyor
O tepede bir ağaç üzerinde
Benim için ölen bir adamı astı, orada ölmek üzere asıldı
Suyun yanından dökün gördüm
Dedi ki: "oğlum, senin günahların çok büyük."
Ama şimdi gittiler, geçmişe atıldılar
Şimdi benimle yürü oğlum, yeşil tarlalarda
Bu su havuzunda yüzünü gördüm.»
Şimdi aynı harika hikaye
Gençtim, saftım ve aptaldım.
Ama sonra beni kurtardı, bana bir tane dedi
Ve baba için bir oğul oldum
Ve bu yalanları yayan köpek
Ve bu yalanlarla koştum
Tıpkı suyun yüzü yansıttığı gibi
Yani kalp insanı yansıtıyor