Flattbush — Napalm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flattbush adlı sanatçının "Napalm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It burns, it stings
Our huts, our crops
Our lands, those bombs, them bombs
We cannot live a normal life!!!
Napalm, from morning until dawn its hell!!!
It fries, it crisp our skin
It killed my niece, her dog
My nephew, his cat
Mom, dad forced evacuation from our town!!!
We can’t live a normal life
Our country is controlled by uncle scam!
Who wages war, drove my family away from our native land!
Combat, resist, have to unite
Apply, all form of struggles
Serve the people, for our country
Let’s liberate our homeland!!!
We can’t live a normal life!
We can’t live a life like this, its hell!!!
Şarkı sözü çevirisi
Yakar, sokar.
Kulübelerimiz, ekinlerimiz
Topraklarımız, o bombalar, o bombalar
Normal bir hayat yaşayamayız!!!
Napalm, sabahtan şafağa kadar cehennem!!!
Kızarıyor, cildimizi gevrekleştiriyor
Yeğenimi, köpeğini öldürdü.
Yeğenim, kedisi.
Anne, babam kasabamızdan zorla tahliye edildi!!!
Normal bir hayat yaşayamayız.
Ülkemiz dolandırıcı amca tarafından kontrol ediliyor!
Savaş yapan, ailemi memleketimizden uzaklaştıran!
Mücadele, direnme, birlik olmak çok önemli
Mücadeleleri uygulamak, tüm form
Ülkemiz için insanlara hizmet et
Vatanımızı kurtaralım!!!
Normal bir hayat yaşayamayız!
Böyle bir hayat yaşayamayız, bu cehennem!!!