Flaw — World's Divide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flaw adlı sanatçının "World's Divide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost in these times
Its hard to make up our minds
This is the reason
We’re convicted for our crimes
So we wait
Scars on our face
They show the importance
Of finding a way to leave this place
But then we’re left with
Nothing substantial to hold
And I’m afraid that
Our stories will never be told
Some people carry on Some just stay right where they are
Our worlds divide the sight
I’d rather move along
Knowledge is not very far
Our worlds divide the sight
When innocence dies
It tends to shake up your life
Let it consume you
And then leave it all behind
I need escape
From the choices we made
And the feelings of longing
That are standing in our way
Don’t give up on hope…
DON’T GIVE UP ON HOPE…
Don’t give because its hope that binds us Pain that guides us Who do we trust when those things remind us Its hope that guides us Pain that binds us Who do we trust when they’re not behind us?
Şarkı sözü çevirisi
Bu zamanlarda kayıp
Zor karar vermemiz için
Bu nedenle
Suçlarımızdan hüküm giydik.
Bu yüzden bekliyoruz
Yüzümüzdeki yara izleri
Önemini gösteriyorlar
Bu yeri terk etmenin bir yolunu bulmak
Ama sonra biz
Tutmak için önemli bir şey yok
Ve korkarım ki
Hikayelerimiz asla anlatılmayacak
Bazı insanlar devam ediyor, bazıları sadece oldukları yerde kalıyor
Dünyalarımız bu görüşü paylaşıyor
Aksine hareket ederdim
Bilgi çok uzak değil
Dünyalarımız bu görüşü paylaşıyor
Masumiyet öldüğünde
Bu hayatınızı sarsmaya eğilimlidir
Seni tüketmesine izin ver
Ve sonra her şeyi geride bırak
Kaçmak istiyorum
Yaptığımız seçimlerden
Ve özlem duyguları
Yolumuza çıkanlar
Umuttan vazgeçme…
UMUTTAN VAZGEÇME…
Verme, çünkü bizi bağlayan umut, bize rehberlik eden acı, bize rehberlik eden kime güveniyoruz, bu şeyler bize hatırlattığında, bize rehberlik eden umut, bize rehberlik eden acı, arkamızda olmadıklarında kime güveniyoruz?