Fleetwood Mac — Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleetwood Mac adlı sanatçının "Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dim and wavering
On a wind blown night
Whose honor, whose anger
Cold and quivering
As was the wind blown night
Into which she’d fallen, fallen
Freedom, well it’s a thing that is fleeting
Freedom, is standing next to you
Well my intentions were clear
I was with him
Everyone knew
Poor little fool
Beautiful as you are
With that high spirit
Morning star of evil hit me Cut me like a knife
Cool and collected
She became that with time
Totally rejected
Freedom, well it’s a thing that is fleeting
Freedom, is standing next to you
Well my intentions were clear
I was with him
Everyone knew
Poor little fool
It’s all in the eyes
It’s all in the way that you look
It’s all in the way that you say very little
It’s all in the way that you talk
Look at me with daggers
Won’t do you any good
All the looks that you’ve used on me Don’t work now that you’ve fallen, fallen, fallen
Freedom, well it’s a thing that is fleeting
Freedom, is standing next to you
My intentions were clear
I was with him
Everyone knew
Poor little fool
Look at me with daggers
It won’t do you any good
All the looks that you’ve used on me Don’t work now that you’ve fallen
All the looks that you’ve used on me Don’t work now that you’ve fallen
(Freedom)
All the looks that you’ve used on me
(Freedom)
(Freedom)
Everyone knew
Poor little fool
Poor little fool
Poor little fool
(Freedom)
Come with me Poor little fool
(Freedom)
Şarkı sözü çevirisi
Loş ve titreyen
Gece rüzgarla üflenir
Kimin onuru, kimin öfkesi
Soğuk ve titreyen
Gece rüzgarın estiği gibi
İçine düşmüş, düşmüş
Özgürlük, bu kısacık bir şey
Özgürlük, senin yanında duruyor
Niyetim açıktı.
Onunla beraberdim
Herkes biliyordu
Zavallı küçük aptal
Senin kadar güzel
Bu yüksek ruhla
Kötülüğün sabah yıldızı bana vurdu beni bıçak gibi kesti
Serin ve toplanan
Zaman oldu ki
Tamamen reddedildi
Özgürlük, bu kısacık bir şey
Özgürlük, senin yanında duruyor
Niyetim açıktı.
Onunla beraberdim
Herkes biliyordu
Zavallı küçük aptal
Her şey gözlerinde
Bak her şekilde olur
Her şey çok az şey söylediğin şekilde
Her şey senin konuşma şeklinle ilgili.
Bana hançerlerle bak.
Hiç bir yararı olmayacaktır
Bana kullandığınız tüm bu bakışlar hiç aşık oldun şimdi, düşmüş, düşmüş Değil
Özgürlük, bu kısacık bir şey
Özgürlük, senin yanında duruyor
Niyetim açıktı.
Onunla beraberdim
Herkes biliyordu
Zavallı küçük aptal
Bana hançerlerle bak.
Hiç bir faydası olmaz.
Benim üzerimde kullandığın tüm bakışlar artık işe yaramıyor.
Benim üzerimde kullandığın tüm bakışlar artık işe yaramıyor.
(Özgürlük)
Benim için kullandığın tüm bakışlar
(Özgürlük)
(Özgürlük)
Herkes biliyordu
Zavallı küçük aptal
Zavallı küçük aptal
Zavallı küçük aptal
(Özgürlük)
Benimle gel zavallı küçük aptal.
(Özgürlük)