Fleetwood Mac — Monday Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleetwood Mac adlı sanatçının "Monday Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monday morning you look so fine
Friday I got travelin on my mind
First you love me, then you fade away
I can’t go on believin' this way
I got nothing but love for you
So tell me what you really wanna do First you love me then you get on down the line
But I don’t mind.
I dont’t mind
I’ll be there if you want me to No one else that could ever do Got to get some peace in my mind.
Monday morning you look so fine
Friday I got travelin on my mind
First you love me then you say it’s wrong
I can’t go on believing for long
But you know it’s true
You only want me when I get over you
First you love me then you get on down the line
But I don’t mind
I don’t mind
I’ll be there if you want me to No one else that could ever do Got to get some peace in my mind
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi sabahı çok iyi görünüyorsun
Cuma aklımda travelin var
Önce beni seviyorsun, sonra kayboluyorsun.
Ben inanmadığım için bu şekilde gidemem
Seni sevmekten başka bir şeyim yok.
Gerçekten istiyor musun ne demek İlk o zaman satır aşağı gel ve beni sevdiğini söyle
Ama benim umurumda değil.
Ben umursamıyorum
Eğer beni istersen orada olacağım, başka hiç kimse zihnimde biraz huzur bulamadı.
Pazartesi sabahı çok iyi görünüyorsun
Cuma aklımda travelin var
Önce beni seviyorsun, sonra yanlış olduğunu söylüyorsun.
Uzun süre inanmaya devam edemem.
Ama bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Beni sadece seni unuttuğumda istiyorsun.
Önce beni seviyorsun, sonra da çizgiyi aşıyorsun.
Ama umurumda değil.
Umrumda değil
Eğer beni istiyorsan orada olacağım. hiç kimse bunu yapamazdı.