Fleetwood Mac — No Questions Asked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleetwood Mac adlı sanatçının "No Questions Asked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see him, I feel him
There’s an intenseness
In him, in his eyes
He wants me to be with him
He wants me with him now
'Cause she just seems to be missin'
How could that happen anyhow?
So how can you say
Well I don’t know what love is?
You haven’t and you have no time for it You feel completely different
You feel pushed up against the wall
And then one day it just almost goes away
You spend lots of time alone and
Sometimes you spend years
And you miss those arms that used to go around you
Night after night
No questions asked and
Who cares, the cold wind of it all, every time
Well it’s hard to be civil
And it’s real hard to be nice
But you did it my love every time
So how can you say well I can’t see you
Not now, not tomorrow, not until' it’s right
Not until'
None of us is pushed up against the wall
I don’t know, the wind doesn’t get you anymore
So today she says, «Well I’ve changed my mind»
«That's a woman’s right», they say
Well I’m frightened and I’m lost and I Can’t give you up, not now I need you now
I’m broken-hearted
Broke down like a little girl
Well I need you now, well I’m broken hearted
Well I broke down, like a little girl
(I need you now, no questions asked)
Well I broke down like a little girl
(I need you now, no questions asked)
I broke down like a little girl
(Need you now, no questions asked)
Well I broke down like a little girl
Like a little girl
(Need you now no questions asked)
Like a little girl
Şarkı sözü çevirisi
Onu gördüğümde, onu hissediyorum.
Bir yoğunluk var
Onun içinde, gözlerinde
Onunla birlikte olmamı istiyor.
Artık onunla olmamı istiyor
Çünkü o sadece özlüyor gibi görünüyor.
Nasıl olsa bir şey olur?
Peki nasıl söyleyebilirsin
Peki sen aşk nedir bilmiyorum?
Yapmadın ve bunun için zamanın yok. tamamen farklı hissediyorsun.
Duvara karşı itilmiş hissediyorsun.
Ve sonra bir gün neredeyse ortadan kayboluyor
Yalnız çok zaman geçiriyorsun ve
Bazen yıllarını harcıyorsun.
Ve etrafını saran kollarını özlüyorsun.
Geceden geceye
Hiçbir soru sorulmadı ve
Kimin umurunda, her zaman soğuk rüzgar
Peki medeni olmak çok zor
Ve güzel olmak gerçekten zor
Ama bunu her seferinde yaptın aşkım.
Seni göremediğimi nasıl söyleyebilirsin?
Ne şimdi, ne yarın, ne de doğru olana kadar.
Ta ki'
Hiçbirimiz duvara yaslanmıyoruz.
Bilmiyorum, rüzgar artık seni rahatsız etmiyor.
Bu yüzden bugün diyor ki «" fikrimi değiştirdim»
» Bu bir kadının hakkı " diyorlar
Korktum ve kayboldum ve senden vazgeçemiyorum, şimdi değil, şimdi sana ihtiyacım var
Kalbim kırıldı
Küçük bir kız gibi bozuldu
Şimdi sana ihtiyacım var, kalbim kırık.
Küçük bir kız gibi kırıldım.
(Şimdi sana ihtiyacım var, soru sorulmadı)
Küçük bir kız gibi kırıldım.
(Şimdi sana ihtiyacım var, soru sorulmadı)
Küçük bir kız gibi kırıldım.
(Şimdi sana ihtiyacım var, soru sorulmadı)
Küçük bir kız gibi kırıldım.
Küçük bir kız gibi
(Şimdi soru sormanıza gerek yok)
Küçük bir kız gibi