Fleetwood Mac — Say You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fleetwood Mac adlı sanatçının "Say You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have mercy, baby on a poor girl like me,
You know I’m falling, falling, falling at your feet,
I’m tingling right from my head to my toes,
So help me, help me, help me make the feeling go.
'Cause when the loving starts, and the lights go down,
And there’s not another living soul around,
Then you woo me until the sun comes up,
And you say that you love me.
Have pity baby,
Just when I thought it was over,
Now you got me running, running, running for cover.
I’m begging you for a little sympathy,
'Cause if you use me again it’ll be the end of me.
'Cause when the loving starts, and the lights go down,
And there’s not another living soul around,
Then you woo me until the sun comes up,
And you say that you love me.
Baby, baby, hope you’re gonna stay away,
'Cause I’m getting weaker, weaker everyday,
I guess I’m not as strong as I used to be,
And if you use me again it’ll be the end of me.
'Cause when the loving starts, and the lights go down,
And there’s not another living soul around,
Then you woo me until the sun comes up,
And you say that you love me.
Fallin' fallin' fallin
Fallin' fallin' fallin
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi zavallı bir kıza merhamet et bebeğim.,
Düşüyorum, düşüyorum, ayaklarına düşüyorum,
Kafamdan ayak parmaklarıma kadar karıncalanıyorum.,
Bu yüzden bana yardım et, bana yardım et, duygularımı serbest bırakmama yardım et.
Çünkü aşk başladığında ve ışıklar söndüğünde,
Ve etrafta yaşayan başka bir ruh yok,
Güneş doğana kadar bana Kur yapıyorsun.,
Ve beni sevdiğini söylüyorsun.
Acıma bebeğim,
Tam da bittiğini düşündüğümde.,
Şimdi beni koşturdun, koşturdun, saklanmak için koşturdun.
Sana biraz sempati duyman için yalvarıyorum.,
Çünkü beni tekrar kullanırsan bu benim sonum olur.
Çünkü aşk başladığında ve ışıklar söndüğünde,
Ve etrafta yaşayan başka bir ruh yok,
Güneş doğana kadar bana Kur yapıyorsun.,
Ve beni sevdiğini söylüyorsun.
Bebeğim, bebeğim, umarım uzak durursun.,
Çünkü her gün daha da güçsüzleşiyorum.,
Sanırım eskisi kadar güçlü değilim.,
Ve eğer beni tekrar kullanırsan, bu benim sonum olacak.
Çünkü aşk başladığında ve ışıklar söndüğünde,
Ve etrafta yaşayan başka bir ruh yok,
Güneş doğana kadar bana Kur yapıyorsun.,
Ve beni sevdiğini söylüyorsun.
Fallin 'fallin' fallin
Fallin 'fallin' fallin