Flemming Bamse Jørgensen — Stand By Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flemming Bamse Jørgensen adlı sanatçının "Stand By Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hei. Mengapa kau malah menangis
Padahal air mataku belum keluar
Diri ini juga merasa sedih
Tapi siapakah yang lebih merasakan pedihnya
Hari ini biasanya rasa membosankan
Namun bila kita bersama jadi berharga
Selalu di sisimu
Adakah sesuatu teruntuk dirimu
Yang dapat kulakukan
Selalu dirimu
Hanyalah dirimu
Kuingin kau selalu tersenyum
Ke Bunga matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Mulai dari saat ini
Ingin ku sampaikan padamu
Arti dari kebahagiaan itu
Telah kutemukan…
Masa depan
Kan tetap bercahaya
Walaupun nanti
Kita terpisah
Terus melangkah
Di jalan kita
Karna ku percaya kita kan bertemu di ujung jalan
Langkah kaki kita sbenarnya
Tidak berdampingan
Namun sekarang jalan kita telah menyatu
Saat ku bersamamu
Setiap momen kebersamaan kita
Takkan pernah kuluupa
Di hari perpisahan
Saat melambai tangan
Berharap kau kan tetap tersenyum
Ke Bunga Matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Inginku membalas semua
Namun karnaku mengenalmu
Meski engkau hanya kan berkata
Semuanya telah cukup…
Selalu di sisimu
Adakah sesuatu teruntuk dirimu
Yang dapat kulakukan
Selalu dirimu
Hanyalah dirimu
Kuingin kau selalu tersenyum
Ke Bunga matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Mulai dari saat ini
Ingin ku sampaikan padamu
Arti dari kebahagiaan itu
Telah kutemukan…
Şarkı sözü çevirisi
Hey. Neden ağlıyorsun
Gözyaşlarım dışarı çıkmamış olsa da
Bu ben de üzgün hissediyorum
Ama acıyı kim hissediyor
Bugünün tadı sıkıcı
Ama birlikte olduğumuzda çok değerli
Hep sizden yana
Bir şey canım kendini
Yapabilirim
Her zaman Kendin ol
Sadece sen
Her zaman gülümsemeni istiyorum.
Kalbinizin ayçiçeği iyiliğine içtenlikle
Ayrıca kehangatanmu
Bu andan itibaren başlayın
Sana söylemek istediğim
Bu mutluluğun anlamı
Buldum…
Gelecek
Parlak kalma hakkı
Daha sonra olmasına rağmen
Ayrı biz
Adım atmaya devam et
Yolda biz
Çünkü yolun sonunda buluşacağımıza inanıyorum.
Adım ayaklarımız altındaydı
Yan yana değil
Ama şimdi yollarımız birleşti.
Seninle olduğum zaman
Birlikteliğimizin her anı
Asla kuluupa
Ayrılık gününde
El sallarken
Umarım hala gülümsüyorsundur.
Kalbinizin ayçiçeği iyiliğine içtenlikle
Ayrıca kehangatanmu
Herkese cevap vermek istedim
Ancak karnaku seni tanıyor
Her ne kadar sadece söylemek doğru olsa da
Her şey çok olmuştur …
Hep sizden yana
Bir şey canım kendini
Yapabilirim
Her zaman Kendin ol
Sadece sen
Her zaman gülümsemeni istiyorum.
Kalbinizin ayçiçeği iyiliğine içtenlikle
Ayrıca kehangatanmu
Bu andan itibaren başlayın
Sana söylemek istediğim
Bu mutluluğun anlamı
Buldum…