Flesh and Blood Robot — The Flower And The Corpse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flesh and Blood Robot adlı sanatçının "The Flower And The Corpse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And what about times I was there
And what about dedication I gave
And what about all these tears I cried
And what about all these words I said
All these words I put into place
All these details went unnoticed
What about satisfaction I receive
Do you understand, I won’t let you leave
Do let’s just sleep, so this dream will last forever
So let’s just sleep, it’s the only way we’ll be together
My feelings will be with you and the worms
And our skin will breed black and red flowers
Your screams for me will be with me forever
And the flies on your corpse will taste sour
Everything will taste sour
It’s the blast of my gun that screams I love you
And your pale body that confirms that the empty bottles were telling the truth
When I make our final bed with a shovel
I hope you can tell me how good I look in my last suit
We came so far, all for nothing
Now I’ll show you, I am something
No expression, you have no soul
Now drop those pants, let’s rock and roll
You and me, we will be together forever
Şarkı sözü çevirisi
Ve orada olduğum zamanlar ne olacak
Ve verdiğim özveri ne olacak
Ve ağladığım tüm bu gözyaşlarına ne oldu
Ve söylediğim tüm bu sözler ne olacak
Bütün bu kelimeleri yerine koydum
Bütün bu detaylar fark edilmeden gitti
Ve aldığım memnuniyet ne olacak
Anlıyor musun, gitmene izin vermeyeceğim.
Sadece uyuyalım, bu yüzden bu rüya sonsuza dek sürecek
Bu yüzden sadece uyuyalım, birlikte olmanın tek yolu bu.
Duygularım seninle ve solucanlarla olacak
Ve Cildimiz siyah ve kırmızı çiçekler üretecek
Benim için çığlıkların sonsuza dek benimle olacak
Ve cesedindeki sinekler ekşi tadacak
Her şey ekşi tadı olacak
Silahımın patlaması seni seviyorum diye bağırıyor.
Ve boş şişelerin doğruyu söylediğini doğrulayan solgun vücudunuz
Son yatağımızı bir kürekle yaptığımda
Umarım son takım elbisemde ne kadar iyi göründüğümü söylersin.
Şimdiye kadar geldik, hepsi bir hiç için
Şimdi sana göstereceğim, ben bir şeyim
İfade yok, ruhun yok
Şimdi o pantolonu bırak, hadi Rock'N roll yapalım
Sen ve ben, sonsuza kadar birlikte olacağız