Flёur — Это будет моим ответом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Это будет моим ответом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
После дождя в траве прорастают цветы.
Безжизненный пепел останется после пожара.
Гроза отшумит и станет легче дышать,
Но это завтра. Пока в моих лёгких дым.
Я не судья, я не воин,
Не умею ходить по воде.
Я пытаюсь понять, но мне неспокойно
Среди этих пылающих стен.
На высокой скале видно тысячи звёзд,
В холодной пещере можно встретить змею.
Разделишь чужую радость — умножишь свою,
А ищешь врагов — непременно найдёшь.
Я принимаю тебя словно горное озеро,
Отражая и блики, и тень.
Камень, упавший на дно,
Становится прозою, оставляя круги на воде.
И пускай полыхает гроза и становится алым,
Тёмный лес отражённый в воде.
Ты всегда найдёшь меня там,
Где высокие скалы, там где тысячи звёзд в темноте.
Это будет моим ответом…
Пусть это и будет моим ответом…
Это будет моим ответом…
Пусть это и будет моим ответом…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurdan sonra, çiçekler çimlerde filizlenir.
Cansız küller yangından sonra kalacaktır.
Fırtına ses çıkarır ve nefes almayı kolaylaştırır,
Ama yarın. Ciğerlerimde duman var.
Ben yargıç değilim, savaşçı değilim,
Suda yürüyemiyorum.
Anlamaya çalışıyorum ama huzursuz hissediyorum
Bu yanan duvarların arasında.
Yüksek kayada binlerce yıldız görülebilir,
Soğuk bir mağarada bir yılanla karşılaşabilirsiniz.
Başkasının sevincini paylaş-kendi,
Ve düşman arıyorsun - kesinlikle bulacaksın.
Seni dağ gölü gibi kabul ediyorum.,
Hem parlamayı hem de gölgeyi yansıtır.
Altına düşen taş,
Su üzerinde daireler bırakarak düzlük olur.
Ve fırtınanın yanmasına izin ver ve kırmızı ol,
Karanlık orman suya yansıyan.
Beni her zaman orada bulacaksın.,
Yüksek kayaların olduğu yerde, karanlıkta binlerce yıldız var.
Bu benim cevabım olacak…
Bu benim cevabım olsun…
Bu benim cevabım olacak…
Bu benim cevabım olsun…