Flёur — Искупление şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Искупление" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажи: ничего не было, нет.
Может быть, я поверю в это,
Если будет сказано с верой.
И не смогу найти двери,
Как будто я здесь в первый раз.
Не знаю значения стрелок,
Не понимаю, который час.
Но зато я так стремительно падаю вверх,
Как будто притяжения нет,
И нет ни законов, ни правил.
Я ничего не знаю о них,
Как будто в детстве не было книг,
И учиться никто не заставил.
Хочешь, я скажу: ничего не было, нет.
Может быть, ты поверишь в это,
Убаюканный музыкой слов.
И в мир неизведанный, новый
Осторожно сделаешь шаг,
Закрывая глаза от страха,
Трепеща и не зная, как.
Но зато ты так стремительно падаешь вверх,
Как будто притяжения нет,
И нет ни законов, ни правил.
Ты ничего не знаешь о них,
Как будто в детстве не было книг,
И учиться никто не заставил.
Смотри, мы так стремительно падаем вверх,
Как будто притяжения нет,
И нет ни законов, ни правил.
Мы ничего не знаем о них,
Как будто в детстве не было книг,
И учиться никто не заставил.
Şarkı sözü çevirisi
De ki: hiçbir şey olmadı, hayır.
Belki buna inanırım,
Eğer inançla söylenirse.
Kapıları bulamıyorum.,
Sanki ilk defa buradaymışım gibi.
Okların anlamını bilmiyorum,
Saat kaç bilmiyorum.
Ama çok hızlı düşüyorum.,
Çekim yokmuş gibi.,
Ve ne yasalar ne de kurallar var.
Onlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum,
Çocukken kitap yokmuş gibi.,
Ve kimse öğrenmeye zorlamadı.
İstersen ben söyleyeyim: hiçbir şey olmadı, hayır.
Belki buna inanırsın.,
Kelimelerin müziği tarafından lulled.
Ve keşfedilmemiş, yeni bir dünyaya
Dikkatli bir adım at,
Korkuyla gözlerini kapatmak,
Titriyor ve nasıl olduğunu bilmiyor.
Ama çok hızlı düşüyorsun.,
Çekim yokmuş gibi.,
Ve ne yasalar ne de kurallar var.
Onlar hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.,
Çocukken kitap yokmuş gibi.,
Ve kimse öğrenmeye zorlamadı.
Bak, çok hızlı düşüyoruz.,
Çekim yokmuş gibi.,
Ve ne yasalar ne de kurallar var.
Onlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.,
Çocukken kitap yokmuş gibi.,
Ve kimse öğrenmeye zorlamadı.