Flёur — Непобедимая армия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Непобедимая армия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опустели ночные улицы,
Я спешу по ним, чтоб отыскать тебя,
Но со всех сторон подступает,
Сжимает в кольцо, темнота.
Лабиринты ветвей, как щупальца,
Темнота стремится забрать тебя,
Но она, покуда, не знает,
Что я тебя не отдам.
Ты сидишь на полу во мраке,
Составляя слова из льдинок,
Заключённый в огромных чертогах
Из прозрачного синего льда.
И время — мой главный враг,
И холод — мой злейший противник,
Но я всё равно не отдам тебя им…
Я тебя не отдам…
Моя незримая армия во сто крат сильнее,
Тысячи светлых ангелов
Грозно стоят за спиною моею.
Мрак озарят лучезарные
Вспышки просветов ночных облаков.
Непобедимая армия… моя…
Бастионы непонимания,
Одиночество, боль и усталость,
Обжигающий северный ветер,
Миражи в раскалённых пустынях.
Опустевший зал ожидания
На чужом, незнакомом вокзале.
Это страшное слово «Вечность»
Не сможет нас сделать чужими.
Моя незримая армия во сто крат сильнее,
Тысячи светлых ангелов
Грозно стоят за спиною моею.
Мрак озарят лучезарные
Вспышки просветов ночных облаков.
Непобедимая армия… моя…
Видишь тень скользит над водою,
Это самая страшная птица,
В её имени мрак и забвение,
В глазницах её пустота.
Её пища — последний вдох,
Но сколько бы ей не кружиться,
Я всё равно не отдам тебя ей,
Я тебя не отдам…
Моя незримая армия во сто крат сильнее,
Тысячи светлых ангелов
Грозно стоят за спиною моею.
Мрак озарят лучезарные
Вспышки просветов ночных облаков…
Непобедимая армия — моя любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Boş gece sokakları,
Seni bulmak için acele ediyorum.,
Ama her taraftan geliyor,
Halka içine sıkar, karanlık.
Tentacles gibi dalların labirentleri,
Karanlık seni almaya çalışıyor,
Ama o, bilmediği sürece,
Seni geri vermeyeceğimi.
Karanlıkta yerde oturuyorsun.,
Buzdan kelimeler yapmak,
Büyük saraylarda mahkum
Şeffaf mavi buzdan yapılmış.
Ve zaman benim en büyük düşmanım,
Ve soğuk benim en büyük rakibim,
Ama yine de seni onlara vermeyeceğim.…
Seni geri vermeyeceğim.…
Görünmez ordum yüz kat daha güçlü,
Binlerce ışık meleği
Sırtımın arkasındalar.
Karanlık parlak aydınlatmak
Gece bulutlarının lümen yanıp söner.
Yenilmez ordu ... benim…
Yanlış anlama burçları,
Yalnızlık, ağrı ve yorgunluk,
Kavurucu Kuzey rüzgarı,
Sıcak çöllerde seraplar.
Boş bekleme odası
Yabancı, yabancı bir tren istasyonunda.
Bu korkunç bir kelime " Sonsuzluk»
Bizi yabancı yapmaz.
Görünmez ordum yüz kat daha güçlü,
Binlerce ışık meleği
Sırtımın arkasındalar.
Karanlık parlak aydınlatmak
Gece bulutlarının lümen yanıp söner.
Yenilmez ordu ... benim…
Su üzerinde kayan bir gölge görüyor musun,
Bu en korkunç kuş,
Onun adına karanlık ve unutkanlık,
Göz yuvalarında boşluk var.
Onun gıda - Son Nefes,
Ama ne kadar dönerse dönsün,
Seni yine de ona vermeyeceğim.,
Seni geri vermeyeceğim.…
Görünmez ordum yüz kat daha güçlü,
Binlerce ışık meleği
Sırtımın arkasındalar.
Karanlık parlak aydınlatmak
Gece bulutlarının lümen yanıp söner…
Yenilmez ordu benim aşkım.