Flёur — Всё вышло из-под контроля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Всё вышло из-под контроля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В кирпичных домах невысоких
С налётом лёгкой разрухи
Загадочно светятся окна,
Доносятся смутные звуки.
И кажется почему-то,
Что там веселей и теплей,
Что там настоящие люди,
Приветливей и родней.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля.
Сверкают витрины и стенды,
Там мумии на картинках.
Бежать от них в секонд-хенды
И на блошиные рынки.
В извилистых переулках,
Бродить, выбирать, прикасаясь,
Подсвечники и шкатулки,
И бусы столетних красавиц.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля.
Не хочется жестов эффектных,
Комфорта или престижа,
А искренних отношений,
Пусть уязвимей, но ближе.
Из душного тёплого места
Тянут за ноги и руки
Те, кто из того же теста,
Родные, друзья, подруги.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля.
Şarkı sözü çevirisi
Düşük tuğla evlerde
Hafif bir yıkım dokunuşu ile
Gizemli parlayan pencereler,
Belirsiz sesler geliyor.
Ve bir şekilde görünüyor,
Orada ne daha eğlenceli ve sıcak,
Orada gerçek insanlar nedir,
Daha ve katılanları.
Dayanılmaz çekmek,
İradeyi felç ediyorlar.
Geçmek imkansız,
Her şey kontrolden çıktı.
Işıltı vitrinler ve standları,
Resimlerde mumyalar var.
İkinci elden onlardan kaçmak
Ve bit pazarlarına.
Dolambaçlı sokaklarda,
Dolaşmak, seçmek, dokunmak,
Şamdanlar ve kutular,
Ve yüz yıllık güzelliklerin boncukları.
Dayanılmaz çekmek,
İradeyi felç ediyorlar.
Geçmek imkansız,
Her şey kontrolden çıktı.
Muhteşem jestler istemiyorum,
Konfor veya prestij,
Samimi bir ilişki,
Daha savunmasız, ama daha yakın olsun.
Havasız sıcak bir yerden
Bacaklarını ve kollarını çekerek
Aynı testten olanlar,
Akrabalar, arkadaşlar, kız arkadaşlar.
Dayanılmaz çekmek,
İradeyi felç ediyorlar.
Geçmek imkansız,
Her şey kontrolden çıktı.