Flёur — Живое şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Живое" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не каменный истукан, не игрушка, не безделушка,
Которую можно спрятать и достать, когда снова нужно.
Живое и в этом всё дело, пускай бессмысленно это,
Конкурирует смело с армией мёртвых предметов!
Как много нужно живым, их не выключишь кнопкой «Пуск»,
Недостаточно перезагрузки, каждый хочет быть нужен, любим.
Живому нужно общаться, живому нужно ласкаться,
И если с живым не считаться, то может оно взбунтоваться.
Кошачье пушистое тело — не наказывать же за это,
Она конкурирует смело с армией мёртвых предметов!
Как много нужно живым, их не выключишь кнопкой «Пуск»,
Недостаточно перезагрузки, каждый хочет быть нужен, любим.
Не вовремя и неуместно, живое просит живого,
Şarkı sözü çevirisi
Taş taş değil, oyuncak değil, biblo değil,
Tekrar gerektiğinde saklanıp ulaşabileceğiniz bir yer.
Canlı ve hepsi bu, anlamsız olsun,
Ölü nesnelerin bir ordu ile cesurca rekabet!
Ne kadar canlı gerekir, onları kapatmayın düğmesi «Başlat»,
Yeterli yeniden başlatma yok, herkes gerekli olmak istiyor, seviliyor.
Canlı iletişim kurması gerekiyor, canlı okşamak gerekiyor,
Ve eğer canlı hesaba katılmazsa, o zaman isyan edebilir.
Kedi tüylü vücut-bunun için aynı cezalandırmak değil,
Ölü nesnelerin ordusuyla cesurca yarışıyor!
Ne kadar canlı gerekir, onları kapatmayın düğmesi «Başlat»,
Yeterli yeniden başlatma yok, herkes gerekli olmak istiyor, seviliyor.
Yanlış zaman ve uygunsuz, canlı canlı sorar,