Flёur — Золотые воды Ганга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flёur adlı sanatçının "Золотые воды Ганга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мудрость — великий дар…
Только, наверное, иногда
скучно быть мудрым…
С глупых своих небес
глупая, я, улыбаюсь тебе,
бронзовый Будда…
Я откажусь от земных страстей,
только останься со мной…
Вместо рождений и смертей
ты подари мне покой…
Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
проплывают сквозь мои ресницы
Я не хочу быть здесь,
я не хочу быть уже нигде,
сотри мои мысли…
Я не умею летать,
что-то доказывать и утверждать, —
больше нет смысла…
Милый, ты можешь спокойно спать,
можешь выключить свет.
Ведь никого уже спасать
больше не нужно, нет…
Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
проплывают сквозь мои ресницы
Мудрость — великий дар…
Только, наверное, иногда
скучно быть мудрым…
Я закрываю глаза,
чтобы увидеть твои небеса,
призрачный Будда…
В этой реке слишком много слез,
но их поглотит Океан…
Я попрощаюсь с тобой всерьез,
моя золотая река…
Я лежу в пурпурной ванне
Надо мной поют волшебные птицы
Золотые воды Ганга
Проплывают сквозь мои ресницы
Şarkı sözü çevirisi
Bilgelik büyük bir armağandır…
Sadece muhtemelen bazen
bilge olmaktan sıkıldım…
Aptal cennetlerinden
aptal, sana gülümsüyorum.,
Bronz Buda…
Dünyevi tutkulardan vazgeçeceğim.,
sadece benimle kal.…
Doğum ve ölüm yerine
bana huzur ver.…
Mor küvette yatıyorum
Üstümde sihirli kuşlar şarkı söylüyor
Ganj altın suları
kirpiklerimi yüzen
Burada olmak istemiyorum.,
hiçbir yerde olmak istemiyorum.,
düşüncelerimi sil…
Uçamam.,
kanıtlamak ve onaylamak için bir şey, —
daha fazla anlam yok…
Tatlım, rahat uyuyabilirsin.,
ışıkları kapatabilirsin.
Sonuçta, kimse zaten kurtarıldı
artık gerek yok, hayır…
Mor küvette yatıyorum
Üstümde sihirli kuşlar şarkı söylüyor
Ganj altın suları
kirpiklerimi yüzen
Bilgelik büyük bir armağandır…
Sadece muhtemelen bazen
bilge olmaktan sıkıldım…
Gözlerimi kapatıyorum.,
gökyüzünü görmek için.,
hayalet Buda…
Bu nehirde çok fazla gözyaşı var,
ama okyanus tarafından yutulur…
Sana ciddi veda edeceğim.,
benim altın nehir…
Mor küvette yatıyorum
Üstümde sihirli kuşlar şarkı söylüyor
Ganj altın suları
Kirpiklerimi yüzen