Flight Facilities — Waking Bliss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flight Facilities adlı sanatçının "Waking Bliss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To do this in 2 minutes,
Eternity in an hour
Promised impossible of course as all the patients descibe it They could only say it isn’t, it isn’t, it isn’t, it isn’t!
Trying to tell people what it is When of course I don’t know any of our friends that have taken it that haven’t
said this one thing in common:
Well! I never knew anything like that in the whole of my life
And one or two people have said to me
I’ve said it to myself
That’s what death is going to be like.
And oh what fun it will be Well I mean that there are the colours, the beauty, the designs
The beautiful waves, things appear
People themselves
There are people that I thought dull, appear fascinating, interesting,
mysterious, wonderful
But that’s only the beginning
Suddenly you notice that there aren’t these seperations
That we’re not on the seperate islands shouting across to somebody else trying
to hear what they are saying and misunderstanding
You know, You used the word yourself: empathy
These things flowing underneath
We are parts of a single continent underneath the water
and with that goes such delight;
The sober certainty of Waking Bliss
Şarkı sözü çevirisi
Bunu 2 dakika içinde yapmak için,
Bir saat içinde sonsuzluk
Tabii ki imkansız söz verdi, çünkü tüm hastalar sadece öyle olmadığını söyleyebildiler, öyle değil, öyle değil, öyle değil!
İnsanlara ne olduğunu anlatmaya çalışıyorum, tabii ki onu alan arkadaşlarımızdan hiçbirini tanımıyorum.
ortak bir şey söyledi:
Evet! Hayatım boyunca böyle bir şey bilmiyordum.
Ve bir ya da iki kişi bana şöyle dedi:
Kendim için söyledim
Ölüm böyle olacak.
Ve oh, ne kadar eğlenceli olacak, yani renkler, güzellik, tasarım var
Güzel dalgalar, şeyler görünür
İnsanların kendileri
Sıkıcı, büyüleyici, ilginç görünen insanlar var,
gizemli, harika
Ama bu sadece bir başlangıç
Aniden bu ayrılıkların olmadığını fark edersiniz
Ayrı adalarda olmadığımızı, başka birine bağırıp durduğumuzu.
ne söylediklerini ve yanlış anlamalarını duymak için
Biliyorsun, bu kelimeyi Kendin kullandın: empati
Bu şeyler altında akan
Suyun altında tek bir kıtanın parçalarıyız.
ve bununla birlikte böyle bir zevk gider;
Uyanma mutluluğunun ayık kesinliği