Flight Machine — Dreams and Tomatoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flight Machine adlı sanatçının "Dreams and Tomatoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This afternoon, I had a dream
That we lived underneath some trees
I met my daughter
If that’s so hard to believe
that theres a fear inside of me
that I’m like my father
So I called her every day to
check if she was okay
I was probably a bother
But if carings what I think it is
And love is for your next of kin
I’m glad I got her
So if I could have just one more dream
I’d let you come along
camping underneath the trees
I’d still wake up and write a song
Just hoping I still belong
Just hoping I still belong
Last night I saw the ocean
it was swirling in my head
it was just a memory
Of my younger days
when life was more than just okay
my early story
The backseat of my car
you know, it really took me far
across the Southern States
Cause I’ve seen the great unknown
Held its secrets all in tow
Too high an interest rate
But if I could have just one more dream
I’d let you come along
We’d travel on the interstates
I’d still wake up a wreck and write a song
Just tell me, do I still belong?
Just tell me, do I still beong?
Just hoping that I still belong.
Şarkı sözü çevirisi
Bu öğleden sonra bir rüya gördüm.
Bazı ağaçların altında yaşadığımızı
Kızımla tanıştım.
Eğer buna inanmak çok zorsa
içimde bir korku var
babam gibi olduğumu
Bu yüzden her gün onu aradım.
iyi olup olmadığını kontrol et
Ben muhtemelen bir rahatsız oldu
Ama eğer carings düşündüğüm şeyse
Ve aşk en yakın akrabalarınız içindir
Sevindim onu aldım
Eğer bir hayalim daha olsaydı
Gelmene izin verirdim.
ağaçların altında kamp
Hala uyanıp bir şarkı yazardım.
Hala ait olduğumu umuyorum.
Hala ait olduğumu umuyorum.
Dün gece Okyanusu gördüm.
kafamın içinde Sürekli dönen oldu
sadece bir anı oldu
Genç günlerimin
hayat sadece iyi değilken
ilk hikayem
Arabamın arka koltuğunda
gerçekten çok zamanımı aldı
Güney eyaletlerinde
Gördüm çünkü büyük bilinmeyen
Tüm sırlarını yedekte tuttu
Çok yüksek bir faiz oranı
Ama sadece bir hayalim daha olsaydı
Gelmene izin verirdim.
Bu otobanlar Seyahat ederdik
Yine de enkazdan uyanıp şarkı yazardım.
Söyle bana, hala ait miyim?
Söyle bana, hala uzun muyum?
Hala ait olduğumu umuyorum.