Flight Machine — Kitchen Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flight Machine adlı sanatçının "Kitchen Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a job, working nine to five
Would you call me up,
around noon time
I get a paychek a week
it might be quite meek
But it’ll buy you lunch
Just a bite to eat
At that place on the corner
I don’t know the name
But the band and the cooks
will be
So glad we came
And when we’re finished
We’ll tidy our dishes
and we’ll laugh, loud, till we cry
If I had a job, working nine to five
Would you call me up,
around noon time
I get a paychek a week
it might be quite meek
But it’ll buy you lunch
Just a bite to eat
At that place on the corner
I don’t know the name
But the band and the cooks
will be
So glad we came
And when we’re finished
We’ll tidy our dishes
and we’ll laugh, loud, till we cry
Cause If you were the corner
And I were the street
You’d be my Moon, I’d be your sea.
If I had a job, working nine to five
Would you call me up,
around noon time
I get a paychek a week
it might be quite meek
But it will buy you anything you’ll ever need.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir işim olsaydı, dokuzdan beşe kadar çalışırdım.
Olur beni ararsın ,
öğlen vakti
Bir paychek bir hafta olsun
oldukça uysal olabilir
Ama yemek yiyelim mi
Yemek için sadece bir ısırık
Köşedeki yerde.
İsmini bilmiyorum
Ama grup ve aşçılar
olacak
Geldiğimize çok sevindim.
Ve işimiz bittiğinde
Bulaşıklarımızı temizleyeceğiz.
ve ağlayana kadar yüksek sesle güleceğiz
Eğer bir işim olsaydı, dokuzdan beşe kadar çalışırdım.
Olur beni ararsın ,
öğlen vakti
Bir paychek bir hafta olsun
oldukça uysal olabilir
Ama yemek yiyelim mi
Yemek için sadece bir ısırık
Köşedeki yerde.
İsmini bilmiyorum
Ama grup ve aşçılar
olacak
Geldiğimize çok sevindim.
Ve işimiz bittiğinde
Bulaşıklarımızı temizleyeceğiz.
ve ağlayana kadar yüksek sesle güleceğiz
Çünkü eğer bir köşe olsaydın
Ve ben sokaktaydım
Ay benim olurdun, deniz olmak isterim.
Eğer bir işim olsaydı, dokuzdan beşe kadar çalışırdım.
Olur beni ararsın ,
öğlen vakti
Bir paychek bir hafta olsun
oldukça uysal olabilir
Ama sana ihtiyacın olan her şeyi satın alacak.