Flipper — You Nought Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flipper adlı sanatçının "You Nought Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I just don’t know what to do
Constantly looking for something new
Life’s a drag when you’re bored all the time
Just putzing around trying to find
Something to do to ease the pain
And wait for what I can’t explain
So I look at you
And you say
You’re so bored cuz you’re boring
You’re so bored cuz you’re boring
You’re so bored cuz you’re boring
But haven’t you read the news today
Sometimes life is such a fun game
Other times times it’s just so plain
Expected to come up with some new plan
Expected to be more than I am
They wait to see just what I do
But nothing sweet nothing is what I’ll choose
So you look at me and i say
You’re so bored cuz you’re boring
You’re so bored cuz you’re boring
You’re so bored cuz you’re boring
But me I’m happy with nothing
That’s what I choose
They say it’s just a phase I’m going through
I’m told that nothing is not so new
Well I know that I’m not so dumb
So you can go fuck or suck your thumb
Or take take your drugs and lay on the rug
But I’ve got something better to do
So I look at myself and I say
I have nothing oh nothing it’s so true
I have nothing sweet nothing how about you
I have nothing oh nothing to do
But nothing only nothing
Ant that’s not so new
Şarkı sözü çevirisi
Bazen sadece ne yapacağımı bilmiyorum
Sürekli yeni bir şey arıyorum
Her zaman sıkıldığın zaman hayat bir drag
Sadece bulmaya çalışıyorum etrafında putzing
Acıyı hafifletmek için yapılacak bir şey
Ve açıklayamadığım şeyi bekle.
Bu yüzden sana bakıyorum
Ve sen diyorsun ki
Çok sıkıldın çünkü sıkıldın.
Çok sıkıldın çünkü sıkıldın.
Çok sıkıldın çünkü sıkıldın.
Ama bugün haberleri okumadın mı
Bazen hayat çok eğlenceli bir oyundur
Diğer zamanlarda, her şey çok basit
Yeni bir plan hazırlamam bekleniyor.
Benden daha fazla olması bekleniyor
Ne yaptığımı görmek için bekliyorlar.
Ama tatlı bir şey yok, seçeceğim bir şey yok.
Yani bana bak ve ben diyorum ki
Çok sıkıldın çünkü sıkıldın.
Çok sıkıldın çünkü sıkıldın.
Çok sıkıldın çünkü sıkıldın.
Ama ben hiçbir şeyden memnun değilim
Benim seçtiğim şey bu.
Sadece geçtiğim bir dönem olduğunu söylüyorlar.
Bu yüzden yeni bir şey olmadığını söylendi
O kadar aptal olmadığımı biliyorum.
Yani siktir git ya da baş parmağını emmek
Ya da ilaçlarını al ve halıya uzan
Ama yapacak daha iyi bir işim var.
Bu yüzden kendime bakıyorum ve diyorum ki
Hiçbir şeyim yok oh hiçbir şey bu çok doğru
Peki ya sen ne tatlı bir şeyim yok
Yapacak hiç bir şeyim yok
Ama hiçbir şey sadece hiçbir şey
Karınca o kadar yeni değil