Flo Rida — 21 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flo Rida adlı sanatçının "21" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She just turned 21*
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
Yeah, shut it down like gambling,
Black Jack, show the bet, show her all the scheme,
Go in there, she…
… what’s happening?
In the morning, I’m…
Half the bottle cause she’s probably a woman.
Drunk up, feel better in the morning,
Drank up, ran out like oh, oh, oh,
Don’t want the club to get closed,
Around like mile 24,
When she came to the door,
… what happens in the spot tonight they won’t know,
The birthday girl is out of control,
Like her smile I’m sure for sure
Cause she’s 21 years old.
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
O.K., you know that what happens at the 21st B-Day,
Stays at the 21st B-Day,
Gotta go hard, you don’t wanna take it easy,
Shut it down, get a… from the D. J,
One drop on the birthday girl,
The beat 21 is over!
Do you…
Real talk in the…
The momma don’t… like it’s all about her,
She don’t see nobody like…
In the club telephone don’t stop,
Show her love, how to stay in the spot.
Show…
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
I’m spending money tonight,
Give you the time of your life,
The after party is back at my house, my house!
I’ve got a present for you,
It’s waiting up in my room,
But I wanna give it to you right now, right now!
Who wants another round?
We’re about to take them down,
I’m staying back…
How you’re shaking that???
She’s turning 21, the night has just begun.
We gonna be living in a…
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece 21 yaşına girdi*
Şimdi kulüpte çok eğleniyor.,
Bütün gece rock yapmak istediğini söylüyor.,
Hazır ol ve ona biraz ver.
Hazır ol ve bir parça al,
Shawty kapatmak üzere.
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Hava geliyor, onları koymak Aşağı, Aşağı, Aşağı miyiz ,
Pislikler var
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Oh adamım, şimdi hazır gibi görünüyor,
Evet adamım, kapatalım şunu!
Evet, kumar gibi kapat.,
Black Jack, bahsi göster, ona tüm şemayı göster,
Oraya gidip, o…
... neler oluyor?
Sabah, ben…
Şişenin yarısı çünkü muhtemelen bir kadın.
Sarhoş, sabah daha iyi hissediyorum,
İçti, oh, oh, oh gibi koştu,
Kulübün kapanmasını istemiyorum.,
Yaklaşık 24 mil gibi,
Kapıya geldiğinde,
... bu gece ne olacağını bilmeyecekler,
Doğum günü kızı kontrolden çıktı,
Gülümsemesi gibi eminim.
Çünkü 21 yaşında.
Sadece 21 yaşına girdi,
Şimdi kulüpte çok eğleniyor.,
Bütün gece rock yapmak istediğini söylüyor.,
Hazır ol ve ona biraz ver.
Hazır ol ve bir parça al,
Shawty kapatmak üzere.
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Hava geliyor, onları koymak Aşağı, Aşağı, Aşağı miyiz ,
Pislikler var
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Oh adamım, şimdi hazır gibi görünüyor,
Evet adamım, kapatalım şunu!
Tamam, 21. doğum gününde ne olduğunu biliyorsun.,
21. doğum gününde kalır,
Zor olmalı, sakin olmak istemezsin.,
Kapat, D. J.'den ... ,
Doğum günü kızına bir damla,
Beat 21 bitti!
Yapıyor musun…
Gerçek konuşma…
Annem her şeyin onunla ilgili olduğunu sevmiyor.,
Hiç kimse gibi bakmıyor …
Kulüpte telefon durmuyor,
Ona sevgisini, yerinde nasıl kalacağını göster.
Göstermek…
Sadece 21 yaşına girdi,
Şimdi kulüpte çok eğleniyor.,
Bütün gece rock yapmak istediğini söylüyor.,
Hazır ol ve ona biraz ver.
Hazır ol ve bir parça al,
Shawty kapatmak üzere.
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Hava geliyor, onları koymak Aşağı, Aşağı, Aşağı miyiz ,
Pislikler var
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Oh adamım, şimdi hazır gibi görünüyor,
Evet adamım, kapatalım şunu!
Bu gece para harcıyorum.,
Sana hayatının zamanını ver,
Parti sonrası benim evimde, benim evimde!
Senin için bir hediyem var,
Odamda bekliyor.,
Ama hemen şimdi vermek istiyorum!
Kim bir tur daha ister?
Hakkında onları aşağı çekmek için buradayız,
Geri kalıyorum…
Nasıl sallıyorsun???
21 yaşına giriyor, gece daha yeni başladı.
Bir yaşıyor olacağız …
Sadece 21 yaşına girdi,
Şimdi kulüpte çok eğleniyor.,
Bütün gece rock yapmak istediğini söylüyor.,
Hazır ol ve ona biraz ver.
Hazır ol ve bir parça al,
Shawty kapatmak üzere.
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Hava geliyor, onları koymak Aşağı, Aşağı, Aşağı miyiz ,
Pislikler var
Aşağı, Aşağı, Aşağı!
Oh adamım, şimdi hazır gibi görünüyor,
Evet adamım, kapatalım şunu!