Flo Rida — Say You're Just A Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flo Rida adlı sanatçının "Say You're Just A Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(You, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend)
Hey hey baby you’ve been on my mind I knew you
for a long time
But I’ve been thinking maybe that you should
know (oh oh yeah eh uh)
Hey hey baby can we compromise I really want
you to be mine
I’ve got a million places that we could go (oh, oh yeah uh)
I wanna be your everything
I wanna be the one you need
So tell me where ya been all my life
Gonna make you mine tonight
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
Hey hey baby we’ve been on the phone
Spending time together alone
But every time we talk the words don’t come out
right
(Oh oh, yeah eh uh)
Hey hey baby when I look in your eyes
I can tell you’re holding something inside
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout me I wanna be your everything
I wanna be the one you need
So tell me where ya been all my life
Gonna make you mine tonight
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
In carol city spent most of my nights
Tryna make the world whistle
It’s a hell of a life
How I made them all get low
Bring it back right around
Let the good times roll feeling good right now
But I remember Biz Markie
1989 or maybe 90
Came to me like a song I wrote
Cutting class
Chasing you 'cause you’re all I want
Like you, you got what I need
And if not I’ll just pretend
Until I can get your friend
I’m playing though
But maybe there’s a little truth sprinkle in 'em
We be catching eyes and I can see the twinkle in
'em
Thought we’d be together until I seen the wrinkle
in 'em
But I guess not
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
Şarkı sözü çevirisi
(Sen, ihtiyacım olanı aldın
Ama sen sadece bir arkadaş olduğunu söylüyorsun.
Evet, sadece bir arkadaş olduğunu söylüyorsun.)
Hey hey bebeğim aklımdaydın seni tanıyordum
uzun süre
Ama düşündüm de belki de bunu yapmalısın.
biliyorum (oh oh evet eh uh)
Hey hey bebeğim uzlaşabilir miyiz gerçekten istiyorum
benim olmanı
Gidebileceğimiz bir milyon yer var (oh, oh evet uh)
Her şey senin olmak istiyorum
İhtiyacın olan kişi olmak istiyorum.
Bu yüzden bana tüm hayatım boyunca nerede olduğunu söyle
Bu gece seni benim yapacağım.
Hey bebeğim, ihtiyacım olanı aldın.
Ama sen sadece bir arkadaş olduğunu söylüyorsun.
Evet, sadece bir arkadaş olduğunu söylüyorsun.
Hey hey bebeğim telefonda konuşuyorduk.
Yalnız birlikte vakit geçirmek
Ama her konuştuğumuzda kelimeler ortaya çıkmıyor
sağ
(Oh oh, evet eh uh)
Hey hey bebeğim gözlerine baktığımda
İçinde bir şey tuttuğunu söyleyebilirim.
Peki seni düşünüyordum
Bana ne dersin düşünüyordum her şeyi olmak istiyorum
İhtiyacın olan kişi olmak istiyorum.
Bu yüzden bana tüm hayatım boyunca nerede olduğunu söyle
Bu gece seni benim yapacağım.
Hey bebeğim, ihtiyacım olanı aldın.
Ama sen sadece bir arkadaş olduğunu söylüyorsun.
Evet, sadece bir arkadaş olduğunu söylüyorsun.
Carol City'de gecelerimin çoğunu geçirdim.
Tryna yapmak the Dünya düdük
Bu cehennem gibi bir hayat
Hepsini nasıl alçalttım
Geri doğru hareket ettir
İyi zamanların şu anda iyi hissetmesine izin verin
Ama Biz Markie'yi hatırlıyorum.
1989 veya belki 90
Bana yazdığım bir şarkı gibi geldi
Kesme sınıfı
Seni kovalıyorum çünkü tek istediğim sensin.
Senin gibi, ihtiyacım olan şeye sahipsin.
Ve eğer değilse, sadece rol yapacağım
Kadar arkadaşın olsun
Yine de oynuyorum
Ama belki de içinde küçük bir gerçek var.
Gözlerimizi yakalıyoruz ve içindeki pırıltıyı görebiliyorum
'onlar
Kırışıklığı görene kadar birlikte olacağımızı sanıyordum.
içlerinde
Ama sanırım değil
Hey bebeğim, ihtiyacım olanı aldın.
Ama sen sadece bir arkadaş olduğunu söylüyorsun.
Evet, sadece bir arkadaş olduğunu söylüyorsun.