Flo Rida — Still Missin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flo Rida adlı sanatçının "Still Missin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My lawnmower home but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
My rake in the shed but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
Plowin' the world but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
I’m 'bout to lose my head 'cause my hoe still missin'
Like it’s greener on the other side
I take care of the yard everyday
I don’t know why my hoe got missin'
My rake in good condition
My lawnmower in position
I ain’t done a damn thing wrong
For my hoe to get up and get missin'
Now I’d be wrong if I was to dig up the dirt
I done saw for myself and witnessed
Boy, I’d tell you about my hoe
Never had restrictions
I guess, more green was her attention
I shoulda kept that hoe in the kitchen
Got me on a mission
Left my shed without permission
I’m sheddin' tears messin' up my vision
This hoe gon' make me go to prison
My lawnmower home but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
My rake in the shed but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
Plowin' the world but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
I’m 'bout to lose my head 'cause my hoe still missin'
Like it’s greener on the other side
That hoe cost me my job
I’m afraid I shoulda learned mo' 'bout the business
A hoe is good for diggin'
I shoulda known this from the beginnin'
I done got caught slippin' now I’m trippin'
Out the do' somebody else found interest
On my hoe until I found out different
Better to know then have intuitions
Who been in my yard?
Why would anybody split us apart?
I never thought that hoe would get to my heart
I found out right off a bitch can’t pull apart
Why this hoe went in somebody garage?
I was a gentlemen right from the start
Ever since I put the hoe in my Dodge
Now this hoe won’t even spare me the rod
My lawnmower home but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
My rake in the shed but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
Plowin' the world but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
I’m 'bout to lose my head 'cause my hoe still missin'
Like it’s greener on the other side
Seven years now it’s all over
Now hold on, go on you gotta feel me bruh
Left my home no sign of luck
I try to drink Patron so all the memories gone
All the pain I’m trying to pour it in my cup
Bought the hoe my last couple of bucks
Lost a hoe, I never felt this crush
Like Kush in a dutch, never this much
If I woulda known my hoe was just temporary
And I ain’t talkin' 'bout the hoe you find in the dictionary
I feel like goin' to war like the military
Somebody gon' have to visit the cemetery
My lawnmower home but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
My rake in the shed but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
Plowin' the world but my hoe still missin'
My hoe still missin', my hoe still missin'
I’m 'bout to lose my head 'cause my hoe still missin'
Like it’s greener on the other side
Şarkı sözü çevirisi
Çim biçme makinem evde ama çapam hala özlüyor
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Ahırda tırmıklarım var ama çapam hala özlüyor.
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Tüm dünyayı sürüyorum ama çapam hala özlüyor.
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Kafamı kaybetmek üzereyim çünkü çapam hala kayıp.
Diğer tarafta daha yeşil gibi
Bakım bahçesinde, her gün alıyorum
Çapamın neden kaybolduğunu bilmiyorum.
İyi durumda benim tırmık
Çim biçme makinem yerinde
Yanlış hiçbir şey yapmadım
Çapamın ayağa kalkması ve kaybolması için
Şimdi bu pisliği kazsaydım yanılırdım.
Kendim için gördüm ve tanık oldum
Oğlum, sana çapamı anlatırdım.
Hiç kısıtlama yoktu
Sanırım, daha fazla yeşil onun dikkatini çekti
O çapayı mutfakta tutmalıydım.
Beni bir göreve götürdü.
Ahırımı izinsiz terk ettim.
Görüşüm Yukarı sheddin' gözyaşları kafa buluyorum
Bu sürtük beni hapse atacak
Çim biçme makinem evde ama çapam hala özlüyor
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Ahırda tırmıklarım var ama çapam hala özlüyor.
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Tüm dünyayı sürüyorum ama çapam hala özlüyor.
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Kafamı kaybetmek üzereyim çünkü çapam hala kayıp.
Diğer tarafta daha yeşil gibi
Bu çapa bana işime mal oldu
Mo' 'bout işi öğrenmiş olmalıydı diye korkuyorum
Çapa diggin için iyi bir şeydir."
Başta biraz'bilinen bu etmeliydim
Kayarken yakalandım ve şimdi tökezliyorum.
Dışarı do ' başkası ilgi buldu
Farklı öğrenene kadar benim çapa üzerinde
Daha sonra sezgi bilmek daha iyidir
Bahçeme kim girdi?
Neden biri bizi ayırsın ki?
Bu çapanın kalbime ulaşacağını hiç düşünmemiştim.
Bir orospunun ayrılamayacağını öğrendim.
Bu çapa neden birinin garajına girdi?
En başından beri beyefendiydim.
Dodge'uma bir çapa koyduğumdan beri
Şimdi bu çapa bana bir çubuk bile vermeyecek
Çim biçme makinem evde ama çapam hala özlüyor
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Ahırda tırmıklarım var ama çapam hala özlüyor.
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Tüm dünyayı sürüyorum ama çapam hala özlüyor.
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Kafamı kaybetmek üzereyim çünkü çapam hala kayıp.
Diğer tarafta daha yeşil gibi
Yedi yıl sonra her şey bitti.
Şimdi bir saniye, sen git kardeşim hissetmek lazım bana
Evimi terk etti şans belirtisi yok
Patron'u içmeye çalışıyorum, böylece tüm anılar gitti
Tüm acımı bardağıma dökmeye çalışıyorum.
Bu çapa benim son birkaç dolar aldım
Bir çapa kaybettim, bu ezilmeyi hiç hissetmedim
Hollandalı Kush gibi, asla bu kadar
Eğer çapamın sadece geçici olduğunu bilseydim
Ve sözlükte bulduğun çapadan bahsetmiyorum.
Goin' gibi askeri için savaş gibi hissediyorum
Birisi Mezarlığı ziyaret etmek zorunda kalacak
Çim biçme makinem evde ama çapam hala özlüyor
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Ahırda tırmıklarım var ama çapam hala özlüyor.
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Tüm dünyayı sürüyorum ama çapam hala özlüyor.
Çapam hala özlüyor, çapam hala özlüyor
Kafamı kaybetmek üzereyim çünkü çapam hala kayıp.
Diğer tarafta daha yeşil gibi