Floater — In Transition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Floater adlı sanatçının "In Transition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In transition once again all is lost
In transition once again all is lost
All is lost
And all us drunk on misery watch us the new days dawns.
Our wine is only as good as the poetry it spawns
I’ve been hoping desperately you’d make your way down here and say hi.
Come down below.
Show me your face and show me your gray eyes.
Your gray eyes. Let me soak in your gray eyes.
Those gray eyes take me over.
In transistion once again all is lost
In transistion once again all is lost
All is lost
As the snake devours the egg it feels that all is gained.
All the sacred and the profane will be one again
My defenses are all shattered by one dagger thrown from those eyes.
Just say hello,
Give me a smile and show me your gray eyes,
Those gray eyes, Let me soak in your gray eyes.
Those gray eyes take me over
This is the death of the life that we know. This is us moving on.
This suffering, I 've been told, is how we grow.
This is the death of the life that we know. This is us moving on.
You told me so, but your eyes are changing
Till it’s all gone away.
The storm is raging until it’s all blown away by your eyes.
Those gray eyes, Let me soak in your gray eyes.
Those gray eyes, take me over.
Şarkı sözü çevirisi
Geçişte bir kez daha her şey kaybolur
Geçişte bir kez daha her şey kaybolur
Tüm kaybolur
Ve sefalet hepimizi sarhoş bize yeni bir gün ağarana izle.
Şarabımız sadece ürettiği şiir kadar iyidir.
Umutsuzca buraya gelip Merhaba demeni umuyordum.
Aşağıya gel.
Bana yüzünü ve gri gözlerini göster.
Gri gözlerin. Gri gözlerine girmeme izin ver.
O gri gözler beni ele geçiriyor.
Transistion bir kez daha tüm kaybolur
Transistion bir kez daha tüm kaybolur
Tüm kaybolur
Yılan yumurtayı yuttuğunda, her şeyin kazanıldığını hisseder.
Tüm kutsal ve saygısız tekrar bir olacak
Tüm savunmalarım o gözlerden atılan bir hançerle paramparça oldu.
Sadece merhaba demek ,
Bana bir gülümseme ver ve bana gri gözlerini göster,
O gri gözler, gri gözlerine girmeme izin ver.
O gri gözler beni ele geçiriyor
Bu bildiğimiz hayatın ölümü. Bu biz devam ediyoruz.
Bu ıstırabın nasıl büyüdüğümüz söylendi.
Bu bildiğimiz hayatın ölümü. Bu biz devam ediyoruz.
Bana öyle söyledin ama gözlerin değişiyor.
Hepsi bitene kadar.
Fırtına, gözleriniz tarafından uçurulana kadar öfkeleniyor.
O gri gözler, gri gözlerine girmeme izin ver.
O gri gözler, beni ele geçir.