Floater — Spaces In Between Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Floater adlı sanatçının "Spaces In Between Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is love?
So this is loneliness?
So this is heartache that you just cannot bear?
I’ll miss your poison, I’ll miss your sweet caress
And all those moments in the day when I wished that I was unaware
Spaces in between us start to fill
So prepare to finally break your will
Your will
Yeah
And so the days pass by still we never wonder why it feels so simple and yet…
Out of the clear blue sky, no one saw the arrow fly in
Feel your palms getting wet
You start to sweat
Spaces in between us start to fill
So prepare to finally break your will
This is the Queen gonna eat that pawn up
This is the King gonna wake up that dawn up
This is the way that she sheets are drawn up
So this love?
This is the thing that you do without a reason
This is the rain that ends the dry season
This is locked up until you put your keys in
So this is love
Spaces in between us start to fill
So prepare to finally break your will
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu aşk mı?
Yani bu yalnızlık mı?
Yani bu dayanamayacağın bir gönül yarası mı?
Zehirini özleyeceğim, tatlı okşamasını özleyeceğim
Ve günün tüm o anları, farkında olmamayı dilediğim zaman
Aramızdaki boşluklar dolmaya başlıyor
Bu yüzden sonunda iradenizi kırmaya hazır olun
Senin isteğin
Evet
Ve bu yüzden günler geçiyor ve hala neden bu kadar basit ve henüz hissettirdiğini asla merak etmiyoruz…
Açık mavi gökyüzünden, hiç kimse okun uçtuğunu görmedi
Avuçlarının ıslandığını hisset
Terlemeye başlar
Aramızdaki boşluklar dolmaya başlıyor
Bu yüzden sonunda iradenizi kırmaya hazır olun
Bu kraliçe piyonu yiyecek.
Bu Kral şafağı uyandıracak
Çarşafları bu şekilde hazırlanır
Peki bu aşk?
Sebepsiz yere yaptığın şey bu.
Bu kurak mevsimi sona erdiren yağmur
Anahtarlarınızı koyana kadar kilitli.
Yani bu aşk
Aramızdaki boşluklar dolmaya başlıyor
Bu yüzden sonunda iradenizi kırmaya hazır olun