Floater — Wondering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Floater adlı sanatçının "Wondering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have been wondering when you will come around
When you will speak aloud
I know you’re hiding
I have been wondering how I can push this thing
What falling night will bring
I know you’re hiding
Because you wish you were tougher than you are
You don’t want the pain but you want the scar
Are you ever gonna take it as far as you’re afraid to go?
Now is it starting to seem like this is only a dream?
It’s just the dancing of sparks in your head
Have you had too much to drink and are you starting to think
you should be cowering under your bed?
Because you wish you were tougher than you are
You don’t want the pain but you want the scar
Are you ever gonna take it as far as you’re afraid to go?
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman geleceğini merak ediyordum.
Ne zaman yüksek sesle konuşacaksın
Saklandığını biliyorum
Bu şeyi nasıl zorlayabileceğimi merak ediyordum.
Düşen gece ne getirecek
Saklandığını biliyorum
Çünkü kendinden daha güçlü olmayı dilerdin.
Acıyı istemiyorsun ama yarayı istiyorsun.
Korktuğun kadar uzağa gidecek misin?
Şimdi bu sadece bir rüya gibi görünmeye mi başlıyor?
Bu sadece kafandaki kıvılcımların dansı
Çok fazla içtin mi ve düşünmeye başladın mı
yatağının altında mı saklanmalısın?
Çünkü kendinden daha güçlü olmayı dilerdin.
Acıyı istemiyorsun ama yarayı istiyorsun.
Korktuğun kadar uzağa gidecek misin?