Floater — Zero Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Floater adlı sanatçının "Zero Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(A stewardess over the intercom
«Ladies and gentlemen welcome aboard»)
Oh yah the plane feels small
This is like a dream gone bad
Such a long way to fall
From all the grace we had
And we’re singing
«Please observe the seatbelt sign
For the moment we are all still alive»
I feel the panic begin to rise, and
My eyes are a little to excited
And all that it takes is like nothing for some
I might have made my mistakes, but
I will never regret them
The moneys all gone
The pain it is leaving
She smiles and says, «You're only dreaming.»
I’ve got a crucifix
I’ve got a bag of tricks
I feel like a wrecking ball
I feel it
I feel it
I like the sound of it
I like the taste of it
I like the feel of it
I like the
I like the deep, deep calm
Yah, I like the deep, deep calm
They said
«Please observe the seatbelt sign
For the moment we are all still alive»
They say
«There's nothing more that we can do,»
And now the pilot is getting pissed at the crew
All that it takes is like nothing for some
I might have made my mistakes
But I will learn to regret them
The money’s all gone and the pain it is leaving
She smiles and says, «You're only dreaming.»
I’ve got a crucifix
I’ve got a bag of tricks
I feel like a wrecking ball
I feel it
I feel it
I like the sound of it
I like the taste of it
I like the feel of it
I like it
I like when the gravity’s gone
And as the engines fail
Oh I keep on feeling higher
Yah I think my future looks bright
Now that it’s all on fire!
Ooh
And so the dream begins
And so it ends
No arguments help us survive
Oh no
Oh on the way you blush with terror
Suddenly makes me feel so alive!
Ohh
Oh
(Pounding on steel, open door, pouring ice in a glass
Pouring liquid in it, writing on a chalkboard, truck
Horn, dog barking, dial tone, busy signal)
Şarkı sözü çevirisi
(İnterkom üzerinde bir hostes
"Bayanlar ve baylar aramıza hoş geldiniz»)
Oh yah uçak küçük hissediyor
Bu kötü giden bir rüya gibi
Düşmek için çok uzun bir yol
Sahip olduğumuz tüm lütuftan
Ve şarkı söylüyoruz
"Lütfen emniyet kemeri işaretine dikkat edin
Şu an için hepimiz hala hayattayız»
Paniğin yükselmeye başladığını hissediyorum ve
Gözlerim biraz heyecanlı
Ve gereken tüm biraz şey gibi
Hatalarımı yapmış olabilirim ama ...
Onları asla pişman olmayacağım
Tüm paralar gitti
# Bıraktığı acı #
Gülümsüyor ve diyor ki « " sadece rüya görüyorsun.»
Bir haç var
Bir sürü numaram var.
Bir yıkım topu gibi hissediyorum
Hissediyorum
Hissediyorum
Bu hoşuma gitti
Bu tadı seviyorum
Bu hissi seviyorum
Ben gibi
Derin, derin sakinliği seviyorum
Evet, derin, derin sakinliği seviyorum
Dediler
"Lütfen emniyet kemeri işaretine dikkat edin
Şu an için hepimiz hala hayattayız»
Derler
"Yapabileceğimiz başka bir şey yok,»
Ve şimdi pilot mürettebata kızıyor
Gereken tüm biraz şey gibi
Hatalarımı yapmış olabilirim.
Ama pişman olmayı öğreneceğim.
Tüm para gitti ve acı gitti
Gülümsüyor ve diyor ki « " sadece rüya görüyorsun.»
Bir haç var
Bir sürü numaram var.
Bir yıkım topu gibi hissediyorum
Hissediyorum
Hissediyorum
Bu hoşuma gitti
Bu tadı seviyorum
Bu hissi seviyorum
Onu seviyorum
Yer çekiminin kaybolmasını seviyorum.
Ve motorlar arızalandığında
Oh daha yüksek hissetmeye devam ediyorum
Evet, sanırım geleceğim parlak görünüyor.
Şimdi her şey yanıyor!
Ooh
Ve böylece rüya başlar
Ve böylece biter
Hiçbir argüman hayatta kalmamıza yardımcı olmaz
Oh hayır
Oh, yolda dehşetle kızarıyorsun.
Aniden kendimi çok canlı hissediyorum!
Ohh
Ey
(Çeliğe vurma, kapıyı açma, bir bardağa buz dökme
İçine sıvı dökmek, kara tahta üzerine yazmak, kamyon
Korna, köpek havlaması, çevir sesi, meşgul sinyali)