Flobots — Fight With Tools şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flobots adlı sanatçının "Fight With Tools" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Transmission
Signals comin' through, okay
Echo, echo one-nine
Hear the call through fault lines
Smoke signals, old rhymes
Shorted lights in store signs
Spelled in a broken code
Find that it is time to Breathe, build, bend
And refine you
We sky tenants give it all
But won’t give up radio
Soul antennas, radio
You lift spirits
Call sign, â€~Commando'
M.O. is independent
Scream till the walls fall
Dissolve all the limits
Occupied minds
Unemployed skills
Desolation, worn out
Torn down
â€~Just for now' thrill seekers
Slangin' test tube babies in beakers
Where gun blasts pump
Straight from the speakers
The system where
The poor get poorly paid
To hold the ladder
Where the rich get ricocheted
Into the stratosphere
And in between people
Are rushin' like Vladimir
With metals to make their status clear
Get us out of here
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
There’s a war goin' on for your mind
Those who seek to occupy it will stop at nothin'
The battlefield is everywhere
There is no sanctuary, there are no civilians
You have two choices, surrender or enlist
What kind of person are you?
Always the first to argue
Or never down to stick your neck out
â€~Cause it hurts you far too much
To see your rep suffer
Set you up a buffer
Well, neither is enough for us cut
From a tougher brand of duct tape
The propaganda’s stuck
On us like sock pajamas
Spread like a virus
Through accepted thoughts
And proper manners
But off the cameras
Something’s simmerin' across the land
About to bubble up and knock
The lids off of the pots and pans
We are non stop juggernauts
Stomp ziggurats
Spit manifestos
By terabytes and gigawatts
Shock paradigms
Give sense to a score
Throw thoughts through the sky
And activate twenty more
In these high and dry times
Expectorate on dogma
Pragmatic sycophants
Divide and conquer
We build bridges
Offer hard work and prosper
As hand made heroes
Brought to you by no sponsors
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
All free minds to the front
All free minds to the front
We call upon women
We call upon children
We call upon the handicapped
The infirmed, the week of heart
We need your courage, your dedication
Your passion, your commitment
Gather up your platinum, melt it down
Gather up your gold, melt it down
Gather up your silver, your bronze
Your aluminum, melt it down
Melt it down, melt it down
Şarkı sözü çevirisi
İletişim
Sinyaller geliyor, tamam mı?
Yankı, yankı bir-dokuz
Fay hatları üzerinden çağrı duyun
Duman sinyalleri, eski tekerlemeler
Mağaza tabelalarında kısa devre ışıkları
Bozuk bir kodda yazıldı
Nefes almak için zaman olduğunu bulmak, inşa etmek, bend
Ve seni rafine et
Biz Göksel kiracılar her şeyi veriyoruz
Ama radyodan vazgeçmeyeceğim
Soul antenler, radyo
Neşelendiriyorsun.
Çağrı işareti, a€ ~ komando'
M. O. bağımsızdır
Duvarlar düşene kadar çığlık at
Tüm sınırları çözün
İşgal zihinleri
İşsiz becerileri
Issızlık, yıpranmış
Yıkıldı
a€~sadece şimdilik' heyecan arayanlar
Beher argo test tüpü bebekler
Silah patlamaları nerede pompalanır
Doğrudan hoparlörlerden
Sistem nerede
Fakirlere kötü ödeme yapılır
Merdiveni tutmak için
Zenginlerin sektiği yer
Stratosfer içine
Ve insanlar arasında
Vladimir gibi koşuyor musun
Statülerini netleştirmek için metallerle
Bizi buradan
Kahramanlara ihtiyacımız var, onları inşa et
Yumruğunu kaldırma, doldur.
Umutlarımızla, kalplerimizle ve ellerimizle
Son duruşumuzun mimarlarıyız.
Kahramanlara ihtiyacımız var, onları inşa et
Yumruğunu kaldırma, doldur.
Umutlarımızla, kalplerimizle ve ellerimizle
Son duruşumuzun mimarlarıyız.
Zihniniz için bir savaş var
Onu işgal etmek isteyenler hiçbir şeyden vazgeçmeyecek.
Savaş alanı her yerdedir
Sığınak yok, sivil yok
İki seçeneğiniz var: teslim olmak veya askere almak
Kişinin ne tür?
Her zaman tartışan ilk kişi
Ya da boynunu dışarı çıkarmak için asla aşağı inmeyin
a€~çok fazla acıyor çünkü
Şöhretinin acı çektiğini görmek için
Bir tampon ayarla
De bizim için kes yeter
Daha sert bir koli bandı markasından
Propaganda sıkıştı
Bize çorap pijama gibi
Bir virüs gibi yayıldı
Kabul edilen düşünceler aracılığıyla
Ve uygun görgü
Ama kameralar kapalı
Arazi üzerinde bir şey var simmerin'
Kabarcık ve vurmak üzere
Tencere ve tavaların kapakları
Biz non stop juggernauts vardır
Stomp ziggurats
Tükürmek manifestolar
Terabayt ve gigawatt tarafından
Şok paradigmaları
Bir puana anlam ver
Gökyüzüne düşünceler atmak
Ve yirmi tane daha etkinleştir
Bu yüksek ve kuru zamanlarda
Dogma üzerinde balgam söktürücü
Pragmatik dalkavuklar
Böl ve fethet
Köprüler inşa ediyoruz
Sıkı çalışma ve refah sunun
El yapımı kahramanlar olarak
Hiçbir sponsor tarafından getirildi
Kahramanlara ihtiyacımız var, onları inşa et
Yumruğunu kaldırma, doldur.
Umutlarımızla, kalplerimizle ve ellerimizle
Son duruşumuzun mimarlarıyız.
Kahramanlara ihtiyacımız var, onları inşa et
Yumruğunu kaldırma, doldur.
Umutlarımızla, kalplerimizle ve ellerimizle
Son duruşumuzun mimarlarıyız.
Kahramanlara ihtiyacımız var, onları inşa et
Yumruğunu kaldırma, doldur.
Umutlarımızla, kalplerimizle ve ellerimizle
Son duruşumuzun mimarlarıyız.
Kahramanlara ihtiyacımız var, onları inşa et
Yumruğunu kaldırma, doldur.
Umutlarımızla, kalplerimizle ve ellerimizle
Son duruşumuzun mimarlarıyız.
Tüm özgür beyinler cepheye
Tüm özgür beyinler cepheye
Kadınları çağırıyoruz
Çocukları çağırıyoruz
Engellilere sesleniyoruz
Güçsüz, kalp haftası
Cesaretine, özverine ihtiyacımız var.
Tutkunuz, bağlılığınız
Platinini topla, eritin
Altınını topla, eritin
Gümüşünü, bronzunu topla.
Alüminyumun, eritin
Eritin, eritin