Flood Of Red — Paper Lungs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flood Of Red adlı sanatçının "Paper Lungs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If only my lungs could let me breathe,
Say hello to oxygen before it has to leave me.
Just one more push to feel alive,
It’s Monday night it’s closing time,
See now I’m closing tight.
And it feels like I’m running out, it feels like I’m out.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Now it feels like I’m running out of air, I’m running out.
Now it feels like I’m running out of air, I’m running out.
I’m running out.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
And it feels like I’m running out, it feels like I’m out.
My lungs are closing tighter harder now and it hurts,
My lungs are closing in.
My lungs are closing tighter harder now and it hurts,
My lungs are closing in.
(I can’t even breathe.)
Şarkı sözü çevirisi
Keşke ciğerlerim nefes almama izin verseydi.,
Beni terk etmeden önce oksijene Merhaba de.
Hayatta hissetmek için bir itme daha,
Pazartesi gecesi kapanma zamanı.,
Şimdi sıkıca kapatıyorum.
Ve sanki tükeniyormuşum gibi geliyor, dışarıdaymışım gibi geliyor.
Belki bu gece uyuyamayacağım, bu gece uyuyacağım.
Bu kağıt akciğerler çok kırılgan ve ağrıyor.
Belki bu gece uyuyamayacağım, bu gece uyuyacağım.
Bu kağıt akciğerler çok kırılgan ve ağrıyor.
Şimdi havam tükeniyor gibi geliyor, tükeniyorum.
Şimdi havam tükeniyor gibi geliyor, tükeniyorum.
Tükeniyorum.
Belki bu gece uyuyamayacağım, bu gece uyuyacağım.
Bu kağıt akciğerler çok kırılgan ve ağrıyor.
Belki bu gece uyuyamayacağım, bu gece uyuyacağım.
Bu kağıt akciğerler çok kırılgan ve ağrıyor.
Ve sanki tükeniyormuşum gibi geliyor, dışarıdaymışım gibi geliyor.
Ciğerlerim şimdi daha sıkı kapanıyor ve acıyor,
Ciğerlerim kapanıyor.
Ciğerlerim şimdi daha sıkı kapanıyor ve acıyor,
Ciğerlerim kapanıyor.
(Nefes bile alamıyorum.)