Florence + The Machine — Caught şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florence + The Machine adlı sanatçının "Caught" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the hardest thing I’ve ever had to do To try and keep from calling you
Well, can my dreams keep coming true
How can they, cause when I sleep
I live a dream of you
As if the dream of you, it sleeps too
But it never slips away
It just gains its strength and digs its hooks
To drag me through the day
And I’m caught
I forget all that I’ve been taught
I can’t keep calm, I can’t keep still
Pulled apart against my will
It’s the hardest thing I’ve ever had to prove
You turn to salt as I turned around to look at you
Old friends have said, the books I’ve read
Say it’s the thing to do But it’s hard to see it when you’re in it Cause I went blind for you
Then you leave my head and crawl out of bed
Subconscious sedative
And for those hours deep in the dark
Perhaps you don’t exist
But I’m caught
I forget all that I’ve been taught
I can’t keep calm, I can’t keep still
Pulled apart against my will
And I was thrashing on the line
Somewhere between
Desperate and divine
I can’t keep calm, I can’t keep still
Persephone will have her fill
And I’m caught
I forget all that I’ve been taught
I can’t keep calm, I can’t keep still
Pulled apart against my will
And I’m caught
I forget all that I’ve been taught
I can’t keep calm, I can’t keep still
Pulled apart against my will
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar yapmam diyorsun deneyin ve tutmak zorunda olduğum en zor şey.
Rüyalarıma geldiğin doğru tutabilir
Onlar nasıl olabilir, uyurken neden olur
Senin hayalini yaşıyorum.
Senin rüyan gibi, o da uyuyor
Ama asla kaçmaz
Sadece gücünü kazanır ve kancalarını kazar
Beni gün boyunca sürüklemek için
Ve yakalandım
Bana öğretilen her şeyi unutuyorum.
Sakin olamıyorum, sakin olamıyorum.
Ayrı karşı çektim olacaktır
Bu şimdiye kadar kanıtlamak zorunda olduğum en zor şey
Sana bakmak için arkamı döndüğümde tuza dönüyorsun.
Eski arkadaşlar, okuduğum kitapları söyledi
Bunu yapmak için bir şey olduğunu söyle ama sen içindeyken bunu görmek zor çünkü senin için kör oldum
Sonra başımı bırakıp yataktan sürünüyorsun.
Bilinçaltı yatıştırıcı
Ve karanlıkta o saatler için
Belki de sen yoksun.
Ama takıldım
Bana öğretilen her şeyi unutuyorum.
Sakin olamıyorum, sakin olamıyorum.
Ayrı karşı çektim olacaktır
Ve ben çizgide dayak yiyordum
Arasında bir yerde
Umutsuz ve ilahi
Sakin olamıyorum, sakin olamıyorum.
Persephone onu dolduracak
Ve yakalandım
Bana öğretilen her şeyi unutuyorum.
Sakin olamıyorum, sakin olamıyorum.
Ayrı karşı çektim olacaktır
Ve yakalandım
Bana öğretilen her şeyi unutuyorum.
Sakin olamıyorum, sakin olamıyorum.
Ayrı karşı çektim olacaktır