Florence + The Machine — Hardest Of Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florence + The Machine adlı sanatçının "Hardest Of Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
letratradução
There’s love in your body
But you can’t hold it in It pours from your eyes
And spills from your skin
Tenderest touch
Leaves the darkest of the marks
And the kindest of kisses
Breakes the hardest of hearts
The hardest of hearts
The hardest of hearts
The hardest of hearts
There’s love in your body
But you can’t get it out
It gets stuck in your head
Won’t come out of your mouth
Sticks to your tongue
And shows on your face
That the sweetest of words
Have the bitterest taste
Darling heart, I loved you from the start
But you’ll never know what a fool I’ve been
Darling heart, I loved you from the start
But that’s no excuse for the state I’m in The hardest of hearts
The hardest of hearts
The hardest of hearts
There’s love in our bodies
And it holds us together
But pulls us apart
When we’re holding each other
We all want something
To hold in the night
We don’t care if it hurts
Or we’re holding too tight
There’s love in your body
But you can’t get it out
It gets stuck in your head
Won’t come out of your mouth
Sticks to your tongue
And shows on your face
That sweetest of words
Have the bitterest taste
Darling heart, I loved you from the start
But you’ll never know what a fool I’ve been
Darling heart, I loved you from the start
But that’s no excuse for the state I’m in The hardest of hearts
The hardest of hearts
The hardest of hearts
My heart swells like water at waves
Can’t stop myself before it’s too late
Hold on to your heart 'cause I’m coming to take it Hold on to your heart 'cause I’m coming to break it Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on The hardest of hearts (hold on, hold on)
The hardest of hearts (hold on, hold on)
The hardest of hearts (hold on)
Şarkı sözü çevirisi
letratradução
Vücudunda aşk var.
Ama onu tutamazsın, gözlerinden dökülür.
Ve cildinizden dökülmeler
En hassas dokunuş
En karanlık izleri bırakır
Ve en nazik öpücükler
Kalplerin en zorunu kırar
Kalplerin en zoru
Kalplerin en zoru
Kalplerin en zoru
Vücudunda aşk var.
Ama onu dışarı çıkaramazsın.
Kafanda sıkışıp kalıyor.
Ağzını çıkmıyor
Diline yapışıyor
Ve yüzünde gösterir
Bu kelimelerin en tatlısı
En acı tadı var
Sevgilim, seni en başından beri sevdim.
Ama ne kadar aptal olduğumu asla bilemeyeceksin.
Sevgilim, seni en başından beri sevdim.
Ama bu durum için bir mazeret değil.
Kalplerin en zoru
Kalplerin en zoru
Vücudumuzda aşk var.
Ve bizi bir arada tutuyor
Ama bizi ayırıyor
Birbirimize sarıldığımızda
Hepimiz bir şey istiyoruz
Gece tutmak için
Acıtması umurumda değil.
Ya da çok sıkı tutuyoruz
Vücudunda aşk var.
Ama onu dışarı çıkaramazsın.
Kafanda sıkışıp kalıyor.
Ağzını çıkmıyor
Diline yapışıyor
Ve yüzünde gösterir
Bu en tatlı sözler
En acı tadı var
Sevgilim, seni en başından beri sevdim.
Ama ne kadar aptal olduğumu asla bilemeyeceksin.
Sevgilim, seni en başından beri sevdim.
Ama bu durum için bir mazeret değil.
Kalplerin en zoru
Kalplerin en zoru
Kalbim dalgalarda su gibi şişiyor
Çok geç olmadan kendimi durduramam
Kalp çünkü senin için dayan dayan, dayan, dayan, dayan, dayan, dayan, dayan, dayan, kalplerin en zor günü (bekle, bekle kırmak için geliyorum kalp çünkü üzerinde Tutmak için geldim)
Kalplerin en zoru (bekle, bekle)
Kalplerin en zoru (bekle)