Florence Valentin — Sommaren kvar i mitt blod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florence Valentin adlı sanatçının "Sommaren kvar i mitt blod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Här går bussarna till stan varje timme
Fullt med folk när jag tränger mig på
Det har vart samma sak hela vintern
Och jag åker så långt det går
För det blåser kallt emot kinden
Det är så lätt att dagarna går
När jag bara står och tittar upp på himmelen
Med sommaren kvar i mitt blod
Då stegen känns så lätta där vi går
Där vi går, där vi går
Och jag vet inte vad vi kommer nå, nå, nå, nå
Men det vänder snart igen
Var har du vart, har du vart, hela vintern
När vi trampade sten och betong
Ifall jag blundar hör jag fälten slå i vinden
Med sommaren kvar i mitt blod
Då stegen känns så lätta där vi går
Där vi går, där vi går
Och jag vet inte vad vi kommer nå, nå, nå, nå
Men det blåser en vind i mig
Var har du vart, har du vart, hela vintern
Har jag själv sagt till mig gång på gång
För jag har väntat ganska länge här vid grinden
Med sommaren kvar i mitt blod
Med sommaren kvar i mitt blod
Şarkı sözü çevirisi
Burada otobüsler her saat şehre gidiyor
İçeri girdiğimde insanlarla dolu
Bütün kış aynıydı.
Ve elimden geldiğince gideceğim.
Çünkü yanağına soğuk esiyor.
O kadar kolay ki günler geçiyor.
Sadece ayağa kalktığımda ve gökyüzüne baktığımda
Yaz kanımda kaldı
O zaman adımlar gittiğimiz yerde çok kolay geliyor
Nereye gidiyoruz, Nereye gidiyoruz
Ve neye ulaşacağımızı bilmiyorum, iyi, iyi, iyi
Ama yakında tekrar döner
Nerelerdeydin, nerelerdeydin, bütün kış
Taş ve betonu çiğnediğimizde
Gözlerimi kaparsam rüzgarda tarlaların çırpındığını duyuyorum.
Yaz kanımda kaldı
O zaman adımlar gittiğimiz yerde çok kolay geliyor
Nereye gidiyoruz, Nereye gidiyoruz
Ve neye ulaşacağımızı bilmiyorum, iyi, iyi, iyi
Ama içimde bir rüzgar esiyor
Nerelerdeydin, nerelerdeydin, bütün kış
Kendime tekrar tekrar söyledim mi
Çünkü uzun zamandır kapıda bekliyordum.
Yaz kanımda kaldı
Yaz kanımda kaldı