Florent Pagny — 8ème merveille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "8ème merveille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans le sillage de son parfum J’aurais pu la suivre des heures
Aujourd’hui elle me vole le mien
Quel bonheur
Quelques fils d’argent viennent trahir
L’insolence de ses cheveux noirs
Elle ne cherche plus à rajeunir
Quel plaisir
Bien moins d’effort sur la longueur
Elle laisse aller sa vraie nature
Ça me bouleverse toujours quand elle pleure
Ça c’est sur
La 8ème merveille du monde c’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
Mais quelle femme
Cette femme
Des 5 étoiles s’ouvrir la porte
Dans les ambiances chaudes et feutrées
De nos caprices payer la note
J’ai aimé
Et puis tout envoyer valser
Les bonnes manières et le bitume
Courir les terres inachevées
Qu’elle parfume
Mais là où elle me désarçonne
Là où je tombe à ses genoux
C’est que plus rien ne l’impressionne
A par nous
La 8ème merveille du monde c’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
C’est toutes les femmes
En une seule femme
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
La puissance dans tout ce qu’elle sème
La 8ème merveille du monde
C’est une comtesse aux pieds nus
Une déesse tombée des nues
La puissance dans tout ce qu’elle sème
Et cette femme
Cette femme
C’est la mienne
Şarkı sözü çevirisi
Parfümünden sonra onu saatlerce takip edebilirdim.
Bugün benimkini çalıyor.
Ne mutluluk
Bazı Gümüş iplikler ihanet etmeye geliyor
Siyah saçlarının küstahlığı
Artık gençleşmek istemiyor
Ne bir zevk
Uzunluk üzerinde çok daha az çaba
Gerçek doğasının gitmesine izin veriyor
Ağladığında her zaman beni üzüyor.
Bu konuda
Dünyanın 8. harikası yalınayak bir Kontes
Çıplak düşmüş bir tanrıça
Tüm kadınlar
Bir kadında
Dünyanın 8. harikası
O yalınayak bir Kontes
Çıplak düşmüş bir tanrıça
Tüm kadınlar
Bir kadında
Ama ne bir kadın
Bu kadın
5 yıldız kapıyı açmak
Sıcak ve sessiz atmosferlerde
Kaprislerimizden faturayı ödeyin
Beğendim
Ve sonra tüm vals göndermek
Görgü ve bitüm
Bitmemiş toprakları çalıştırmak
Koku gitsin
Ama beni terk ettiği yer
Dizlerinin üzerine düştüğüm yerde
Artık hiçbir şey onu etkilemiyor.
Bir tarafımızdan
Dünyanın 8. harikası yalınayak bir Kontes
Çıplak düşmüş bir tanrıça
Tüm kadınlar
Bir kadında
Dünyanın 8. harikası
O yalınayak bir Kontes
Çıplak düşmüş bir tanrıça
Ekdiği her şeyde güç
Dünyanın 8. harikası
O yalınayak bir Kontes
Çıplak düşmüş bir tanrıça
Ekdiği her şeyde güç
Ve bu kadın
Bu kadın
Benim oldu.