Florent Pagny — Il voyage en solitaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "Il voyage en solitaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il voyage en solitaire
Et nul ne l’oblige se taire
Il chante la terre
Il chante la terre
Et c’est une vie sans mystre
Qui se passe de commentaire
Pendant des journes entires
Il chante la terre
Mais il est seul
Un jour
L’amour
L’a quitt, s’en est all
Faire un tour
D’l’autr' cot
D’une ville o y avait pas de places pour se garer.
Il voyage en solitaire
Et nul ne l’oblige se taire
Il sait ce qu’il a faire
Il chante la terre
Il reste le seul volontaire
Et puisqu’il n’a plus rien faire
Plus fort qu’une arme entire
Il chante la terre
Mais il est seul
Un jour
L’amour
L’a quitt, s’en est all
Faire un tour
D’l’autr' cot
D’une ville o y avait pas de places pour se garer.
Et voil le miracle en somme
C’est lorsque sa chanson est bonne
Car c’est pour la joie qu’elle lui donne
Qu’il chante la terre.
Şarkı sözü çevirisi
Tek başına seyahat ediyor
Ve kimse onu Susturmaz
Dünyayı söylüyor.
Dünyayı söylüyor.
Ve bu bir efsane olmadan bir hayat
Kim yorum yapmıyor
Bütün gün
Dünyayı söylüyor.
Ama o yalnız
Gün
Aşk
Onu terk etti, gitti
Gezmeye
Diğer
Park yeri olmayan bir şehirden.
Tek başına seyahat ediyor
Ve kimse onu Susturmaz
Yapması gerekeni biliyor
Dünyayı söylüyor.
Tek gönüllü olmaya devam ediyor
Ve o zamandan beri ilgisi yok
Bütün bir silahtan daha güçlü
Dünyayı söylüyor.
Ama o yalnız
Gün
Aşk
Onu terk etti, gitti
Gezmeye
Diğer
Park yeri olmayan bir şehirden.
Ve işte kısaca mucize
İşte o zaman onun şarkısı iyi
Çünkü bu ona verdiği neşe için
Bırak Dünya'yı söylesin.