Florent Pagny — Io Le Canto Per Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "Io Le Canto Per Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nel paradiso degli dei
Immaginarti io potrei
Come colomba bianca tu E ti amo
Sei sortilegio sei magia
La mia piu dolce melodia
E che ti adoro bimba mia
Non é strano
Troppo lungo questo tempo
Cosi forte il sentimento
Quando sei lontana
Mi tormento, io Le canzoni mie piu belle
Sono ancora e sempre quelle
Che raccontano
L’amore mio per te Nel paradiso degli dei
Cosi dipingerti vorrei
Come regina sei per me Delicata
E la passione che ho per te Quando ti guardo e penso che
La mia bambina resti tu La mia fata
E oggi le canto per te…
Io le canto per te Le mio canzoni piu belle…
A te…
(Merci à chouchou79 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Tanrıların cennetinde
Elimden düşünün
Beyaz güvercin gibi sen ve seni seviyorum
Büyü, sihir misin
En tatlı melodim
Ve sana tapıyorum, çocuğum
Bu garip değil
Bu sefer çok uzun
Bu duygu çok güçlü
Uzaktayken
Kendime işkence ediyorum, en güzel şarkılarım
Onlar hala ve her zaman bu
Bu söyle
Tanrıların cennetinde sana olan aşkım
Yani senin resmini yapmak isterim
Kraliçe olarak bana karşı hassassın.
Ve sana baktığımda ve sana baktığımda sana olan tutkum
Benim küçük kızım Sen benim Perim kal
Ve bugün senin için şarkı söylüyorum…
Senin için en iyi şarkılarımı söylüyorum…
Sana…
(Bu kelimeler için chouchou79'a teşekkürler)