Florent Pagny — Les Murs Porteurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "Les Murs Porteurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passée la folie des grandeurs
L’envie de jouer les grands seigneur
Passée l’ivresse, passée l’ardeur
Don’t les fruits n’ont plus de saveur
Revenu de sept ans de malheur
D’un accouchement dans la douleur
Lassé de mentir, de faire l’acteur
Quand on n’est plus à la hauteur
Restent les murs porteurs
Des amis en béton
Un frère, une petite soeur
Pour voir à l’horizon
Restent les murs porteurs
Pour tenir la maison
Pour surmonter ses peurs
Ou vaincre ses démons
Des promesses la main sur le coeur
Plus fort que d'être le meilleur
Perdu dans le collimateur
Qu’on soit soldat ou déserteur
Des candy gravés dans le coeur
Des milliers d’heures de vol au compteur
Des beaux discours, des beaux parleurs
Qu’on soit dans le flou ou dans l’erreur
Restent les murs porteurs
Des amis en béton
Un frère, ou une grande soeur
Pour voir à l’horizon
Restent les murs porteurs
Pour tenir la maison
Pour surmonter ses peurs
Ou vaincre ses démons
De jouer les durs, les cascadeurs
Des souvenirs hauts en couleur
De l’utopie d’un monde meilleur
De tout ce qu’on a appris par coeur
Restent les murs porteurs
Pour se couper du vent
Pour tenir la longueur
Faire face aux tremblements
Restent les murs porteurs
Pour s’abriter du froid
Pour conjurer le malheur
Et retrouver sa voie
Şarkı sözü çevirisi
İhtişamın çılgınlığını geçti
Büyük Efendiyi oynama arzusu
Geçmiş sarhoşluk, geçmiş şevk
Meyvelerin daha fazla tadı yok mu
Yedi yıllık talihsizlikten elde edilen gelir
Ağrı ile doğum belirtileri
Yalan söylemekten, hareket etmekten yoruldum
Artık buna hazır olmadığın zaman
Taşıyıcı duvarlar kalır
Beton arkadaşlar
Bir erkek kardeş, küçük bir kız kardeş
Ufukta görmek için
Taşıyıcı duvarlar kalır
Evi tutmak için
Korkularının üstesinden gelmek için
Ya da şeytanlarını yen
Kalp üzerinde el vaat ediyor
En iyi olmaktan daha güçlü
Kolimatör kayıp
Asker ya da asker kaçağı olsak da
Kalbe kazınmış şeker
Binlerce saatlik uçuş sayacı
Güzel konuşmalar, güzel konuşmacılar
Biz bulanıklık veya hata olup olmadığını
Taşıyıcı duvarlar kalır
Beton arkadaşlar
Bir erkek kardeş veya büyük bir kız kardeş
Ufukta görmek için
Taşıyıcı duvarlar kalır
Evi tutmak için
Korkularının üstesinden gelmek için
Ya da şeytanlarını yen
Sert oynamak için, dublör
Renkli anılar
Daha iyi bir dünyanın ütopyasından
Kalpten öğrendiğimiz her şeyden
Taşıyıcı duvarlar kalır
Kendini rüzgardan kesmek için
Uzunluğu tutmak için
Titreme ile başa çıkma
Taşıyıcı duvarlar kalır
Barınak için soğuktan
Talihsizliği önlemek için
Ve yolunu bul