Florent Pagny — Mourir les yeux ouverts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "Mourir les yeux ouverts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ciel de flammes ou vents de neige
Des terres d’Afrique aux caps de Norvge
Ou qu’on vie sur la plante
On a tous quelqu’un dans la tte
Des Amriques aux contres d’Ukraine
D’autres langues mais la mme peine
Ou qu’on vive sur la plante
On a tous ces mots dans la tte
Je suis loin
De toi
Je suis loin mais je pense toi
Je suis loin
De toi
Je suis loin mais je n’oublie pas
Je suis loin mais je pense toi
Du fond de l’orient au pays de France
Le mme manque, le mme vidence
O qu’on vive sur la plante
On a tous ce cri dans la tte
Je suis loin
De toi
Je suis loin mais je pense toi
Je suis loin
De toi
Je suis loin mais je n’oublie pas
Je suis loin mais je pense toi
Loin de toi trop loin de toi
Je suis loin mais je pense toi
Je suis loin mais je n’oublie pas
Je suis loin mais je pense toi
Loin de toi trop loin de toi
Şarkı sözü çevirisi
Alevlerin gökyüzü veya kar rüzgarları
Afrika topraklarından Norvge'nin kapaklarına
Ya da bitkide yaşadığımızı.
Hepimizin dünyada biri var.
Amerika'dan Ukrayna'ya
MS dışında diğer diller
Ya da bitki üzerinde yaşamak
Kafamızda bütün bu kelimeler var.
Uzaktayım
Senden
Çok uzaktayım ama seni düşünüyorum.
Uzaktayım
Senden
Çok uzaktayım ama unutmuyorum.
Çok uzaktayım ama seni düşünüyorum.
Doğunun dibinden Fransa ülkesine
Bayan Bayan, Bayan vidence.
O bitkide yaşamak
Hepimizin kafasında bir çığlık var.
Uzaktayım
Senden
Çok uzaktayım ama seni düşünüyorum.
Uzaktayım
Senden
Çok uzaktayım ama unutmuyorum.
Çok uzaktayım ama seni düşünüyorum.
Çok uzak sizden uzak
Çok uzaktayım ama seni düşünüyorum.
Çok uzaktayım ama unutmuyorum.
Çok uzaktayım ama seni düşünüyorum.
Çok uzak sizden uzak