Florent Pagny — On n'oublie pas d'où l'on vient şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "On n'oublie pas d'où l'on vient" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai dj vcu comme si j’avais mille ans
Pourtant j’ai gard le coeur d’une enfant
Je n’ai plus rien cacher et tant prouver
Malgr tous les dserts que j’ai travers
J’ai d faire des choix, je n’ai honte de rien
Et j’aimerais tant que tu me comprennes bien
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre chemin
Qu’on est eu ou pas de la chance
a ne fait pas de diffrence
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre destin
On n’oublie pas d’o l’on vient
On n’oublie pas d’o l’on vient
A chacun son histoire
Je devais m’en sortir
Me juge pas sans savoir
Je n’avais pas d’avenir
Ce que j’ai eu j’ai d aller le chercher
Sans jamais plier sans rien demander
J’ai d faire des choix, je n’ai honte de rien
Et j’aimerais tant que tu me comprennes bien
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre chemin
Qu’on est eu ou pas de la chance
a ne fait pas de diffrence
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre destin
On n’oublie pas d’o l’on vient
On n’oublie pas d’o l’on vient
On n’oublie pas les regards qui nous ont humili
On n’oublie pas on les garde en soi
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre chemin
Qu’on est eu ou pas de la chance
a ne fait pas de diffrence
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre destin
On n’oublie pas d’o l’on vient
On n’oublie pas d’o l’on vient
Şarkı sözü çevirisi
Ben DJ vcu sanki bin yaşındaymışım gibi
Yine de bir çocuğun kalbini gard
Saklayacak ve kanıtlayacak başka bir şeyim yok.
Yaşadığım tüm dsertlere rağmen
Seçimler yapmak zorundayım, hiçbir şeyden utanmıyorum.
Keşke beni anlayabilseydin.
Görünüş ne olursa olsun
Yolumuz ne olursa olsun
Şanslı olsak da olmasak da
a farklı değil
Görünüş ne olursa olsun
Kaderimiz ne olursa olsun
Nereden geldiğimizi unutmayız.
Nereden geldiğimizi unutmayız.
Her onun hikayesi için
Bunu yapmak zorunda kaldım.
Bilmeden beni yargılama.
Hiçbir yere gelecek
Ne var, gidip onu almalıyım.
Hiçbir şey sormadan bükülmeden
Seçimler yapmak zorundayım, hiçbir şeyden utanmıyorum.
Keşke beni anlayabilseydin.
Görünüş ne olursa olsun
Yolumuz ne olursa olsun
Şanslı olsak da olmasak da
a farklı değil
Görünüş ne olursa olsun
Kaderimiz ne olursa olsun
Nereden geldiğimizi unutmayız.
Nereden geldiğimizi unutmayız.
Bizi küçük düşüren bakışları unutmuyoruz
Onları kendimizde tuttuğumuzu unutmuyoruz
Görünüş ne olursa olsun
Yolumuz ne olursa olsun
Şanslı olsak da olmasak da
a farklı değil
Görünüş ne olursa olsun
Kaderimiz ne olursa olsun
Nereden geldiğimizi unutmayız.
Nereden geldiğimizi unutmayız.