Florent Pagny — Terre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florent Pagny adlı sanatçının "Terre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La route s’arrête
Devant l’océan
Dans l’aube tiède du levant
C’est l’ultime escale
La fin de l’errance
Avant que j’ose le silence
Ici la vie est comme toutes les autres vies
Même valeurs, couleur
Le ciel se mêle àla poussière
Je commence àcomprendre…
Je connais ces terres
J’ai fouléces pierres
J’y suis déjàvenu
Et j’y ai vécu
Une sensation franche
Cette lumière blanche
J’ai enfin trouvé
La paix que je cherchais
La journée s’achève
C’est l’heure oùje veille
La mer va coucher le soleil
Ici, la nuit me ramène àqui je suis
Cette douceur, chaleur
Me renvoient dans une autre vie
Je commence àcomprendre…
Je connais ces terres
J’ai fouléces pierres
J’y suis déjàvenu
Et j’y ai vécu
Une sensation franche
Cette lumière blanche
J’ai enfin trouvé
La paix que je cherchais
Je connais ces terres
J’ai fouléces pierres
J’y suis déjàvenu
Et j’y ai vécu je connais ces terres
J’ai fouléces pierres
J’y suis déjàvenu
Et j’y ai vécu
Şarkı sözü çevirisi
Yol durur
Okyanusun önünde
Levant'ın sıcak şafağında
Bu nihai mola
Dolaşmanın sonu
Susmaya cesaret etmeden önce
Burada hayat diğer tüm yaşamlar gibi
Aynı değerler, renk
Gökyüzü tozla karışıyor
Anlamaya başlıyorum…
Buraları bilirim
Bu taşları ezdim.
Ben zaten buradayım.
Ve orada yaşadım
Samimi bir duygu
Bu beyaz ışık
Sonunda buldum
Aradığım barış
Gün sona eriyor
Bu benim uyandığım zaman.
Deniz güneşi batıracak
İşte, gece beni kim olduğuma geri getiriyor
Bu yumuşaklık, sıcaklık
Beni başka bir hayata geri gönder
Anlamaya başlıyorum…
Buraları bilirim
Bu taşları ezdim.
Ben zaten buradayım.
Ve orada yaşadım
Samimi bir duygu
Bu beyaz ışık
Sonunda buldum
Aradığım barış
Buraları bilirim
Bu taşları ezdim.
Ben zaten buradayım.
Ve orada yaşadım bu toprakları biliyorum
Bu taşları ezdim.
Ben zaten buradayım.
Ve orada yaşadım