Florez — Forgiving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Florez adlı sanatçının "Forgiving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have spent a lifetime trying to forget about you
I took pride in my mind, spending my whole life without you
But things are different, the end draws near
Soon deliverance will take you away from here
And I am left to pray for peace through my remaining years
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me
What a shame, if we had never cleared the air between us
Guess we’ll know real soon if what you thought was true
about Jesus
What a difference when love draws near
Now forgiveness is whispered into our ears
And I am left to pray for peace through my remaining years
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me, yeah
And I can finally say that I love you
May love undo the things for which I must forgive you
May love continue to unfold within you
And I pray that love will bring you peace from memories
Of times when I refused to speak
The stubborn vows I used to keep
But now the oath I choose is peace
So rest, my anger’s put to sleep
No more bondage, our souls are loosed and free
And I love you, oh
I love you
I am willing to try forgiving you
But I pray that you’ll meet me halfway
When I’m missing you, I’ll be living proof
That you spoke the truth when I heard you say
That you love me
That you love me, oh
I can finally say that I love you
And I love you, ooo
Şarkı sözü çevirisi
Ömrümü seni unutmaya çalışarak geçirdim.
Tüm hayatımı sensiz geçirmekten gurur duydum.
Ama işler farklı, son yaklaşıyor
Yakında Kurtuluş seni buradan götürecek.
Ve kalan yıllarımda barış için dua etmek zorunda kaldım
Seni affetmek için ben denemeye hazırım
Ama benimle yarı yolda buluşman için dua ediyorum.
Seni özlediğimde, canlı bir kanıt olacağım
Ne dediğini duyduğumda doğruyu söylediğini.
Beni sevdiğini
Beni sevdiğini
Ne yazık ki, aramızdaki havayı hiç temizlememiş olsaydık
Sanırım yakında öğreneceğiz.
İsa hakkında
Aşk yaklaştığında ne fark eder
Şimdi bağışlama kulaklarımıza fısıldadı
Ve kalan yıllarımda barış için dua etmek zorunda kaldım
Seni affetmek için ben denemeye hazırım
Ama benimle yarı yolda buluşman için dua ediyorum.
Seni özlediğimde, canlı bir kanıt olacağım
Ne dediğini duyduğumda doğruyu söylediğini.
Beni sevdiğini
Beni sevdiğini, Evet
Ve sonunda seni sevdiğimi söyleyebilirim.
Aşk seni affetmem gereken şeyleri geri alsın.
Aşk senin içinde açılmaya devam etsin
Ve sevginin sana anılardan huzur getirmesi için dua ediyorum
Konuşmayı reddettiğim zamanlar.
Eskiden tuttuğum inatçı yeminler.
Ama şimdi seçtiğim yemin barış.
Bu yüzden dinlen, öfkem uykuya daldı
Artık esaret yok, ruhlarımız serbest ve özgür
Ve seni seviyorum, oh
Seni seviyorum
Seni affetmek için ben denemeye hazırım
Ama benimle yarı yolda buluşman için dua ediyorum.
Seni özlediğimde, canlı bir kanıt olacağım
Ne dediğini duyduğumda doğruyu söylediğini.
Beni sevdiğini
Beni sevdiğini, oh
Sonunda seni sevdiğimi söyleyebilirim.
Ve seni seviyorum, ooo