Flotsam and Jetsam — L.O.T.D. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotsam and Jetsam adlı sanatçının "L.O.T.D." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long ago in another time
Somewhere near Gadera line
Demons in a man’s place
Tombs of evil everywhere
Demoniacs imprisoned there
Begging, pleading to be spared
Banished, amidst forgotten posts
Legion’s ranks filled
With the world’s outcast
Deployed to desperate regions of sand
Prepare for attack
Awaiting the command
Evil men turned into swine
By the hand of him divine
Forgiveness in an altered state
Miracles are to believe
Pigs all running to the sea
Evil dying one by one
People in the town are saved
Ask him to leave anyway
Sails away at their request
Fear of what you cannot understand
Is forcing you to play a hand
That doesn’t coincide whit what
Your heart feels deep inside
This man who saved you from evil
And his nasty friends
Is told to leave, banished out
Never to return again
The trumpets sound. The dragons free
One from the land, one from the sea
The anarchist, false prophets three
Unholy family pretending to be a king
Though history there has been
A gathering of evil men
Who all could be the anarchist
Pretending to be right
That guide you to a promise land
And rule you with an iron hand
And seduce you into loving him
And believing he is God
Long ago in another time
Somewhere near Gadera line
Demons in a man’s place
Tombs of evil everywhere
Demoniacs imprisoned there
Begging, pleading to be spared
Evil men turned into swine
By the hand of child divine
Mercy held for demons sake
Miracles are to believe
Pigs all jumping in the sea
Demons dying one by one
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce başka bir zamanda
Gadera hattına yakın bir yerde
Bir adamın yerinde şeytanlar
Her yerde kötülük mezarları
İblisler orada hapsedildi
Yalvarıyor, bağışlanmak için yalvarıyor
Unutulmuş mesajlar arasında sürgün edildi
Lejyonun safları dolu
Dünyanın dışlanmış ile
Umutsuz kum bölgelerine konuşlandırıldı
Saldırı için hazırlanın
Komut bekleniyor
Kötü adamlar domuza dönüştü
Onun eliyle ilahi
Değişmiş bir durumda affetme
Mucizeler inanmak için
Domuzlar denize koşuyor
Kötülük tek tek ölüyor
Kasabadaki insanlar kurtarıldı
Neyse ayrılmasını iste
Onların isteği üzerine yelken
Anlayamadığın şeylerden korkma
Bir el oynamak için zorluyor
Bu ne ile uyuşmuyor
Kalbin derinlerde hissediyor
Seni kötülükten kurtaran bu adam
Ve kötü arkadaşları
Ayrılmaları söylenir, sürgün edilir
Bir daha asla geri dönmeyeceğim
Trompet sesi. Ejderhalar ücretsiz
Denizden karadan bir, bir
Anarşist, sahte peygamberler üç
Kral gibi davranan kutsal olmayan aile
Tarih olsa olmuştur
Kötü adamların toplanması
Kim anarşist olabilir
Haklı gibi davranmak
Bu sizi umut vaat eden bir ülkeye götürür
Ve demir bir el ile Yönet
Ve onu sevmek için seni baştan çıkarmak
Ve onun Tanrı olduğuna inanmak
Uzun zaman önce başka bir zamanda
Gadera hattına yakın bir yerde
Bir adamın yerinde şeytanlar
Her yerde kötülük mezarları
İblisler orada hapsedildi
Yalvarıyor, bağışlanmak için yalvarıyor
Kötü adamlar domuza dönüştü
İlahi çocuğun eliyle
İblisler uğruna tutulan merhamet
Mucizeler inanmak için
Domuzlar denizde zıplıyor
İblisler tek tek ölüyor