Flotsam and Jetsam — My God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotsam and Jetsam adlı sanatçının "My God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I see is sand in my eye
All I hear are prayers
All I think is believe me or die
All I do is prepare
My god is the only one
My way supreme
If you don’t believe in me
I will hear you scream
My god is the only one
My way supreme
All I see is sand in my eye
All I hear are prayers
All I think is believe me or die
All I do is prepare
No one tells me I’m in the wrong
No one feels my pain
No one else will walk on my ground and
No one will live to say
My god is the only one
My way is the way
If you don’t want to side with me Your soul will turn to clay
My god is the only one
My way supreme
No one understands your ways
No one will sympathize
We all think you wrap your religion
To keep what’s left inside
No one is on your side, no No one else wants to die
I don’t want to say you’re out of your head
But I can see right through your mind
No one understands your ways and
No one will sympathize
We all think you wrap your religion
To keep what’s left inside
No one is on your side, no Nobody else wants to die
I don’t want to say you’re out of your head
But I can see right through your mind
My god is the only one
My way supreme
If you don’t believe in me
I will hear you scream
No one understands your ways
No one will sympathize
We all think you wrap your religion
To keep what’s left inside
No one is on your side, no Nobody else wants to die
I don’t want to say you’re out of your head
But I can see right through your mind
Şarkı sözü çevirisi
Tek gördüğüm gözümde kum.
Tek duyduğum dualar.
Tek düşündüğüm bana inanmak ya da ölmek.
Tek yaptığım hazırlanmak.
Tek tanrı'm.
Benim yolum yüce
Bana inanmıyorsanız
Çığlık attığını duyacağım.
Tek tanrı'm.
Benim yolum yüce
Tek gördüğüm gözümde kum.
Tek duyduğum dualar.
Tek düşündüğüm bana inanmak ya da ölmek.
Tek yaptığım hazırlanmak.
Kimse bana yanlış olduğumu söylemiyor.
Kimse acımı hissetmiyor.
Başka kimse benim yerimde yürümeyecek ve
Kimse söyleyecek kadar yaşayamaz.
Tek tanrı'm.
Benim yolum yol
Eğer benimle birlikte olmak istemiyorsan, ruhun kile dönüşecek.
Tek tanrı'm.
Benim yolum yüce
Kimse senin tarzını anlamıyor.
Kimse sempati duymayacak
Hepimiz senin dinini sardığını düşünüyoruz.
İçinde kalanları tutmak için
Kimse senin yanında değil, başka kimse ölmek istemiyor
Aklını kaçırdığını söylemek istemiyorum.
Ama zihninin içini görebiliyorum.
Kimse yollarınızı anlamıyor ve
Kimse sempati duymayacak
Hepimiz senin dinini sardığını düşünüyoruz.
İçinde kalanları tutmak için
Kimse senin yanında değil, başka kimse ölmek istemiyor
Aklını kaçırdığını söylemek istemiyorum.
Ama zihninin içini görebiliyorum.
Tek tanrı'm.
Benim yolum yüce
Bana inanmıyorsanız
Çığlık attığını duyacağım.
Kimse senin tarzını anlamıyor.
Kimse sempati duymayacak
Hepimiz senin dinini sardığını düşünüyoruz.
İçinde kalanları tutmak için
Kimse senin yanında değil, başka kimse ölmek istemiyor
Aklını kaçırdığını söylemek istemiyorum.
Ama zihninin içini görebiliyorum.