Flotsam and Jetsam — Nothing To Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flotsam and Jetsam adlı sanatçının "Nothing To Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking through life with blinders on Trying not to get too deep in the wrong
With all the peer pressure that they advertise
It’s a full time chore to hold back my demise
Everybody telling me what to do As if everybody knows
There’s a fork in the road with a million prongs
And six little nines that I know are wrong
I ain’t got
I ain’t got nothing to say
Maybe one, maybe two, maybe three hundred times
I’ve tried really hard to make this rhyme
But it’s constant help from the people who know
Make it tougher than it has to be Every single day I try to get things done
I’m either stopped by the cold or burnt by the sun
There is no easy way to speak your mind
And even harder to get them to hear
I ain’t got
I ain’t got nothing to say
Every little piece of fantasy
Keeps me right where they want me to be
There’s a code that they’re all searching by A map of places I might hide
It’s dark with a couple of marker lights
All of my hunters are afraid of heights
There’s a well known fact that they don’t know
They’re chasing a man not on the go I ain’t got
I ain’t got nothing to say
Şarkı sözü çevirisi
Blinders ile hayat boyunca yürümek yanlış çok derin almak için değil çalışıyor
Reklam verdikleri tüm akran baskısı ile
Ölümümü geri tutmak için tam zamanlı bir angarya
Herkes bana ne yapacağımı söylüyor sanki herkes biliyormuş gibi
Yolda bir milyon çatalı olan bir çatal var.
Ve bildiğim altı küçük dokuz yanlış
Bende
Söyleyecek bir şeyim yok
Belki bir, belki iki, belki üç yüz kez
Bu kafiyeyi yapmak için çok uğraştım.
Ama bunu bilen insanlardan sürekli yardım
Her gün olması gerekenden daha zor olsun. bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
Ya soğuk tarafından durdurulur ya da güneş tarafından yakılır
Zihninizi konuşmanın kolay bir yolu yoktur
Ve onları duymak için daha da zor
Bende
Söyleyecek bir şeyim yok
Her küçük fantezi parçası
Beni olmak istedikleri yerde tutuyor
Gizleyebileceğim yerlerin haritasına göre aradıkları bir kod var.
Bir çift işaret ışığı ile karanlık
Tüm avcılarım yükseklikten korkuyor.
Bilmedikleri iyi bilinen bir gerçek var.
Hareket halinde olmayan bir adamı kovalıyorlar.
Söyleyecek bir şeyim yok