Flowing Tears — For Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flowing Tears adlı sanatçının "For Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
for a while sunlight has faded
for a while the liveboats have passed
for a while children corroded
and all we see is utopian grasp
for tonight I feel not sorry
for tonight a cigarette for god
for tonight don’t dare to call me
'cause I’m not here. I’m out for a walk.
for a life, for god and the nation
for a life forget how to love
for a life walking courageous
and all we fear is the heaven above
and for now I drink to the faithless
to the weak, the crippled, the tall
and for now, tomorrow and anon
don’t you now I don’t care at all?
Şarkı sözü çevirisi
bir süre güneş ışığı soldu
bir süre için liveboats geçti
bir süre çocuklar korozyona uğradı
ve tek gördüğümüz ütopik bir kavrayış
bu gece için üzülmüyorum.
bu gece için Tanrı için bir sigara
bu gece beni aramaya cesaret etme.
çünkü burada değilim. Bir yürüyüş için dışarı çıktım.
bir yaşam için, Tanrı ve ulus için
bir hayat için nasıl sevileceğini unut
yürekli bir hayat için
ve tek korktuğumuz yukarıdaki cennet.
ve şimdi kafirlere içiyorum
zayıf, sakat, uzun boylu
ve şimdilik, yarın ve anon
artık hiç umurumda değil mi?