Flowing Tears — Pain Has Taken Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flowing Tears adlı sanatçının "Pain Has Taken Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fallen we are,
Pale horizon,
Meet me when the waters gain.
Out in the dark,
Fear of the night,
So constantly afraid.
Sunken we are,
Storm arising,
Leave me when the fortune breaks.
Spill all my blood,
Holy water,
Scarlet serenade.
And then my world decays…
Thoughts mistaken,
Hearts forsaken,
Pain has taken over.
Fire nation,
Torn relation,
Pain has taken over.
Servants we are,
Sail the oceans,
Leave me in the silent waves.
Follow me not,
Through walls of fire,
Leaving is a state.
I take your punishment
My pain at your command
Serpents we are,
Words of reason,
Fear me when illusion fails.
Out on the run,
Slaves of mourning,
Your mercy came too late.
Burning we are,
Nights on fire,
Craving for life’s bitter taste.
Sorry we are,
Worn and tired,
Unable to create.
I start to run
And then my world decays…
Şarkı sözü çevirisi
Biz düştük,
Soluk ufuk,
Sular yükseldiğinde buluşalım.
Karanlıkta,
Gece korkusu,
Bu yüzden sürekli korkuyor.
Battık,
Fırtına ortaya çıkıyor,
Servet bozulduğunda beni bırak.
Tüm kanımı dök,
Kutsal su,
Scarlet serenade.
Ve sonra dünyam çürüyor…
Düşünceler yanlış,
Terk edilmiş kalpler,
Acı devraldı.
Ateş ulusu,
Yırtık ilişki,
Acı devraldı.
Hizmetkarlar biziz,
Okyanuslarda yelken,
Beni sessiz dalgalarda bırak.
Beni takip etmeyin,
Ateş duvarlarından,
Ayrılmak bir devlettir.
Cezanı alıyorum.
Acım senin emrinde
Yılanlar biziz,
Aklın sözleri,
Yanılsama başarısız olduğunda benden korkun.
Kaçıyor,
Yas köleleri,
Merhametin çok geç geldi.
Yanıyoruz,
Ateş geceleri,
Hayatın acı tadı için özlem.
Biz üzgünüm ,
Yıpranmış ve yorgun,
Oluşturulamadı.
Koşmaya başlıyorum
Ve sonra dünyam çürüyor…