Flowing Tears — Under The Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flowing Tears adlı sanatçının "Under The Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You carried roses, and a nail under the red
you carried roses as the odium in hands
and when the fallout drags away the words you said
will you remember a sundown in the sand?
Far beyond the waves you carried
far beyond your sunblind eyes
far beyond the war you buried
before the sun died
we carried roses and a nail under the red
we carried roses as the odium in hands
as we corrode on wipe the rust into your hair
and when the war comes, say will you still be there?
Far beyond the waves you carried
far beyond your sunblind eyes
far beyond the war you buried
before the sun died
and after the war is over, your smile will never be the same
and then when the rain is falling, you run, and run, and run…
Far beyond the waves you carried
far beyond your sumblind eyes
far beyond the love you carried
you long for sunlight…
Şarkı sözü çevirisi
Güller taşıyordun ve kırmızı altında bir çivi vardı
elinde odyum gibi güller taşıdın.
ve serpinti söylediğin kelimeleri sürüklediğinde
kumda gün batımını hatırlıyor musun?
Taşıdığın dalgaların çok ötesinde
güneş körü gözlerinin çok ötesinde
gömdüğün savaşın çok ötesinde
güneş ölmeden önce
kırmızı altında güller ve bir çivi taşıdık
gülleri odyum gibi ellerde taşıdık
paslandıkça paslanmayı saçınıza silin
ve savaş geldiğinde, söyle, hala orada olacak mısın?
Taşıdığın dalgaların çok ötesinde
güneş körü gözlerinin çok ötesinde
gömdüğün savaşın çok ötesinde
güneş ölmeden önce
ve savaş bittikten sonra, gülümsemen asla aynı olmayacak
ve sonra yağmur yağdığında, koşarsın, koşarsın ve koşarsın…
Taşıdığın dalgaların çok ötesinde
sumblind gözlerinin çok ötesinde
taşıdığın sevginin çok ötesinde
güneş ışığını özlüyorsun.…